荣格手底下有八条街的眼睛和二十条街的拳头。荣格的人在这个城市的下水道边、阴沟旁、垃圾堆里、废仓库后头，都有耳目。

　　杨夏的情报系统看到的是“哪里会发生什么”。荣格的情报系统看到的是“哪里已经发生了什么”。这两套系统今天必须接上。

　　而且，更重要的，杨夏自己不能去找荣格。他第一次正式去登荣格的门，要是亲自去，就意味着把自己的脸递过去给荣格那整张网。荣格那张网一旦认了他的脸，他在这个城市里剩下的所有暗子，全部废了。

　　得让真符去。

　　真符这一年没在纽约明面上露过脸，没人知道她是谁。她这张脸，对荣格来说是“全新的牌”，既能传话，又不会暴露杨夏自己。最重要的是，真符那个气场，她往荣格面前一站，荣格就知道传话的人不简单，背后那个人更不简单。这种气场对荣格这种人最管用。

　　杨夏转头看真符。

　　真符已经在看着他了。

　　她大概在他算这一连串的时候，就看出他要派她去做事了。她这一年跟杨夏久了，杨夏脸上每条肌肉的细微变化她都看得懂。

　　“找一个人，”杨夏说，“叫荣格。下东区莫特街，第十七号那栋三层楼，门口的人你跟他说，‘真符小姐找荣格先生喝茶’，对方就会让你上去。”

　　真符点头。

　　“上去之后，你跟荣格说三件事。”杨夏在心里把这三件事的措辞又过了一遍，确保不多一字、不少一字。

　　“第一件，城里每个井盖、每条排水沟、每栋楼的地下室入口，麻烦荣格先生今天派人盯一下。盯的时候不要去抓，只要看，看哪几条街上的井盖最近被‘顶’起来过，哪几个地方失踪的人最多。”

　　“第二件，今晚到明早，不要有任何荣格先生的人单独走夜路。但凡走夜路，两个人以上一起走，离井盖远一点。”

　　“第三件，”

　　杨夏停了一下。

　　“这第三件你跟他说：杨夏欠他一个人情。这个人情，等到这事儿了之后，杨夏自己上门来还。”

　　真符把这三件事在嘴里默念了一遍。

　　念到第三件的时候，她抬眼看了看杨夏。

　　这是她今早第二次正眼看他。她的眼神里没有什么情绪，但杨夏知道她在想什么。

　　“欠人情”三个字是这一行里最重的词。一个人欠了荣格的人情，意味着那个人未来某一天会被荣格用来办一件他自己都不想办的事。这种债，只要欠下，就再也不是债主和欠债人之间那么简单的关系，是一根线，那根线系在欠债人脖子上，债主什么时候要拽就什么时候拽。

　　杨夏选今天主动把这条线系到自己脖子上。

　　因为今天这个事大过一切。

　　真符没问“为什么不让荣格欠你的人情”。她知道答案：荣格今天不会觉得自己欠杨夏。因为荣格手底下也死过人，昨夜那二十一起失踪里头说不定就有荣格的人。荣格今天其实也是被这个“东西”逼到了找帮手的程度。但是杨夏要是开口让荣格“欠”他，荣格就会觉得这个青年想从他这场祸事里捞好处，反而生忌惮。杨夏主动开口“欠他”，荣格才会舒坦。荣格舒坦了，这一趟合作就成了。

　　这种东西真符不需要想，她已经习惯了杨夏的盘算。

　　“几点回来？”真符问。

　　“日落之前。”杨夏说，“日落之前，咱们俩在皮特那家小馆子门口碰头。”

　　这是他临时挑的地方。皮特那家小馆子在地势高的那段街上，下水道在那个位置是浅的、被堵过的，所以那段街上的“东西”动不了。这种地理细节，他在这一年里早就备在脑子里了。

　　真符把外套领子立起来挡住下巴：“那你呢。”

　　那他呢。

　　杨夏抬头朝雾的远处看了一眼。

　　他要做一件这两个钟头里反复在心里掂量的事。

　　他要去见一个人。

　　那个人在港口的雾里走过水面，又坐进奔驰里走掉。今天他要去找出那辆奔驰停在城里哪栋楼的车库里。一个能放出全城雾的人，不会在小旅馆里住，他要么在最贵的酒店里包下一整层，要么在私人豪宅的客房里被人迎进去。

　　杨夏不去敲门。他只是去看。看清楚那个人住哪儿。看清楚那个人有几个保镖。看清楚那个人下午会出门吗，要去哪儿。

　　他之所以决定今天就要去看，是因为这种“东西”在地底下扩张得太快了。一个晚上二十一起，再过三天就是二百起。他没有时间慢慢侦察。他必须今天抓住这个德国人在城里的“地址”，因为只要这个地址在他手里，所有后头的回旋空间就都还在。

　　但是他不能告诉真符。

　　他告诉了真符，真符就要跟着他去。真符跟着他去，那个德国人就要看见真符，看见真符就等于看见了杨夏的底牌。今天他需要把真符这张牌彻底从德国人的视野里藏起来，藏到非用不可的时候再翻。

　　所以他对真符说：“我嘛，今天巡几条街，看看哪几个井盖底下动得最凶。”

　　这是半真半假。前一半假，后一半真。他确实要看井盖；但他真正要看的不是井盖，是从井盖那条线一直追到德国人的车库门口。

　　真符朝他眨了眨眼睛。

　　杨夏不知道她信没信。

　　他赌她不会拆穿。他这一年里跟真符之间有条不成文的规矩：他不撒大谎，但偶尔会撒小谎。他撒小谎的时候，真符通常会装作不知道。这条规矩是两个人之间维持距离的必要工具。

　　真符把帽子往下压了压，转身朝下东区方向走。

　　她走出去七八步，杨夏忽然又叫了她一声。

　　“真符。”

　　她回头。

　　杨夏看着她：“今天，避着井盖走。”

　　这是他能给她的全部交代。

　　真符笑了一下，那一下是今早第一回有点“前一夜结束之后没打算原谅但是已经放下了”的意思。她朝他挥了挥手，挥得很轻，转身走进雾里。

　　她的影子在雾里慢慢淡下去，最后像被人用橡皮擦掉了。

　　杨夏一个人站在街心。

　　雾从脚踝慢慢往上升。他低头看了眼那个还没合好的井盖。

　　井盖底下，水还在“哗”地拍打。

　　那种“东西”还在底下。

　　它还在等下一个不小心走过去的人。