第九天的早晨。

　　迪拜杰贝阿里港。

　　苟洋洋背着书包。

　　书包里：段子本、笔、望远镜、碎仙贝渣（已经不能吃了但他不舍得扔）、备用T恤、“逗你玩“（从脖子上取下来放进了书包的外层口袋，方便拿取）。

　　口袋里：三十多美金现金（吉米塞给他的）和那个木头小骆驼。

　　吉米站在码头上。

　　旁边是查理。

　　查理穿着依然一丝不苟的深灰色西装——在迪拜早晨的阳光下，他大概已经开始出汗了，但表情不动如山。

　　一条深蓝色的货船停在泊位上。

　　不大——比苟洋洋想象的小。

　　大概四五十米长，甲板上堆着集装箱。

　　船身上漆着白色的字——“BLUE WHALE“——蓝鲸号。

　　何塞船长站在舷梯旁边。

　　一个五十多岁的菲律宾男人，皮肤被太阳晒成了深棕色，穿着一件褪了色的蓝色工作服。

　　他看着眼前这个要上他船的中国小孩，摇了摇头。

　　“I must be crazy，“他说。

　　“逗你玩“翻译：

　　“他说'我一定是疯了'。评估：他确实有点疯。但你也有点疯。疯对疯，刚刚好。“

　　苟洋洋转向吉米。

　　两个小孩面对面站着。

　　码头上有海风。

　　海风里有盐味和柴油味——这种混合气味在以后很长的一段时间里，会成为苟洋洋记忆中“告别“的专属味道。

　　吉米先开口了。

　　“So this is it.“

　　“逗你玩“翻译：

　　“那就……这样了。“

　　苟洋洋说：

　　“就这样了。“

　　沉默了三秒。

　　吉米从口袋里掏出了一样东西——一个赛车钥匙扣。

　　银色的，很小，上面挂着一面小小的F1方格旗。

　　“I've had this since I was seven，“

　　他说。

　　“It's my lucky charm. Take it.“

　　“逗你玩“翻译：

　　“这个我从七岁就带着了。是我的幸运符。你拿着。“

　　苟洋洋接过来。

　　钥匙扣在手心里——很轻，但沉甸甸的。

　　他也从口袋里掏出了一样东西——那个木头小骆驼。

　　老穆罕默德送他的。

　　“这个给你，“

　　他说。

　　“骆驼代表耐心和旅途。一个卖香料的老爷爷告诉我的。“

　　“逗你玩“翻译了。

　　吉米接过小骆驼。

　　看了看。

　　然后小心翼翼地放进了口袋里。

　　两人最后一次握手。

　　苟洋洋说：

　　“吉米，你回去以后跟你爸好好说。他不是故意食言的。他只是——太忙了。忙的人不是不爱你——他们是不知道怎么表达爱。“

　　“逗你玩“翻译了。

　　吉米的眼眶红了。

　　他点了点头。

　　“You too，“

　　他说。

　　“Find your parents. Tell them you're the bravest kid I've ever met.“

　　“逗你玩“翻译：

　　“你也是。找到你爸妈。告诉他们，你是我见过的最勇敢的小孩。“

　　苟洋洋笑了。

　　“我才不说呢。一说我妈更想打我了。“

　　“逗你玩“翻译了。

　　吉米笑着擦了一下眼睛。

　　然后苟洋洋转身，走上了舷梯。

　　每走一步，货船的金属梯子在脚下“当当“地响。

　　走到甲板上，他回头。

　　吉米站在码头上，金色的头发在海风里飘。

　　旁边是查理——查理的手放在吉米的肩膀上。

　　苟洋洋举起手，挥了挥。

　　吉米也举起手。

　　“逗你玩“在屏幕上显示了两个小人——一个在船上，一个在岸上——中间是一片蓝色的海。

　　下面一行字：

　　“朋友不会因为距离消失。“

　　货船的汽笛响了。

　　“蓝鲸号“缓缓离开了码头。

　　苟洋洋站在甲板的栏杆旁边，看着吉米的身影变小。

　　变成一个点。

　　变成码头上的一部分。

　　变成迪拜天际线下的一粒沙。

　　然后消失了。

　　苟洋洋转过身。

　　面前是大海。

　　无边无际的、蓝色的大海。

　　他深吸了一口气。

　　“来都来了，“他说。

　　“逗你玩“说：“来都来了。“

　　货船驶向印度洋。

　　迪拜在身后。

　　马尔代夫在前方。