牛晔闭着眼，太阳穴突突地跳。后脑勺的钝痛一阵阵传来，像有把生锈的凿子在缓慢地敲打，每一次心跳都牵扯着那片痛楚。

　　“牛晔”和“牛野”的记忆在脑子里冲撞、撕扯。一个像泡在温水里的死鱼，麻木、安全、没有未来。一个像点着的炮仗，激烈、短暂、最后炸得粉身碎骨。

　　穿越了？

　　一股荒谬感浮上心头。

　　他成了牛野。一个蹲了三年大牢，刚出狱的流氓犯。一个父母溺爱过头、彻底养废了的儿子。

　　喉咙干得冒火。

　　牛晔舔了舔裂开的嘴唇。刚才喝下的水似乎瞬间蒸发了。身体的疲惫沉重得吓人，像被拆散了又胡乱拼凑起来，每一块骨头都在叫嚣。后脑的痛是持续的，提醒他这具身体刚刚经历了什么。

　　外面隐约传来李淑芬压低的声音，还有牛卫国沉闷的回应，听不清具体内容，但那股压抑的氛围却好似穿透了薄薄的门板。

　　一阵脚步声响起，两人似乎已经离开了。

　　那是牛野的父母……

　　牛晔在心里默念。

　　不，现在是我的父母了。李淑芬，牛卫国。

　　李淑芬的眼泪是真的，那份失而复得的狂喜也是真的。但她的溺爱，是牛野长歪的根源之一。牛卫国的失望，像块石头压在心上。这个父亲有钱，有门路，能把他从重判里捞出来，但那份嫌恶，也实实在在。

　　牛晔感到一阵窒息。他熟悉的是那种疏离的、物质满足的亲子关系。牛野面对的，是强烈到扭曲的母爱和沉重如山的父权。他本能地排斥李淑芬的触碰和那股浓烈的雪花膏味，更畏惧牛卫国那双充满审视和怒火的眼睛。

　　既来之则安之，这个念头像黑暗中唯一的光点，微弱但顽强地亮了起来。

　　怎么活？顶着牛野的身份，顶着“流氓”的帽子，在一九九零年。

　　他搜索着牛野的记忆碎片。牛家有钱。牛卫国跑远洋货轮，在这个年代是绝对的高收入。那栋红砖小楼，那些“大件”电器，都是证明。李淑芬是街道小厂会计，工作清闲。物质上，起点比“牛晔”那个靠房租混日子的状态强太多。

　　但麻烦更大。组织地下舞会，聚众……（虽然记忆里牛野似乎觉得有点冤，但罪名是坐实了的）。这在严打余波未平的九十年代初，是洗不掉的污点。街道上、邻里间的指指点点，工作机会的彻底关闭，都将是巨大的现实困境。

　　牛卫国有能力，也愿意花钱打点，在监狱里证明了这一点。但他对牛野的失望和愤怒也是真的。他还能为这个“丢尽脸”的儿子付出多少？牛晔心里没底。

　　李淑芬会不顾一切地护着儿子。但她的方式，只会是更深的溺爱和包庇，这解决不了根本问题。

　　他需要钱，需要立足之地。牛野的记忆里，除了打架、跳舞、挥霍，没有任何谋生的技能。组织舞会？那是找死，风声似乎还没完全过去。

　　自己呢？“牛晔”有什么？大学学的那个设计，在这个年代几乎等于废纸。会打游戏？一九九零年，红白机都还是稀罕物，电脑更是天方夜谭。游戏代练？不存在的。他唯一熟悉的领域在这个时空毫无价值。

　　巨大的无力感攥紧了他。牛晔像被扔进了一个完全陌生的丛林，赤手空拳，还背着一块写着“罪犯”的牌子。

　　窗外的声音更清晰了些。自行车的铃铛“叮铃铃”响过，远处有小贩拖着长调的叫卖：“磨剪子嘞——戗菜刀——”

　　声音穿过阳光里的灰尘，带着一种陈旧而真实的烟火气。

　　一九九零年。

　　牛晔强迫自己去想这个年份意味着什么。他知道未来。知道股票，知道房地产，知道互联网的浪潮会席卷一切。知道很多后来发财的路子。这些念头像黑暗中零星的火花，在脑中不停闪烁。

　　但这些“知道”，对于一个刚刚出狱，在这个年代连身份证都不知在哪、只有小学文化程度的人来说，遥远无比。

　　当务之急，是应付眼前。

　　养好伤，离开这个充满消毒水味的病房。回到那个红砖小楼的家，面对牛卫国和李淑芬。

　　必须扮演好“牛野”，不能露馅。一个刚从大牢出来又摔坏脑子的人，性格有些变化，行为有些迟钝，应该是合理的。这或许是唯一的掩护。

　　牛晔深吸了一口气，消毒水和旧木头的气味冲进鼻腔。胸口闷得厉害。他慢慢蜷起手指，指甲掐进掌心，细微的刺痛让他稍微集中了一点精神。

　　先活下来，在这个陌生的身体里，在这个更陌生的年代和家庭里。扮演牛野，是第一步，也是目前唯一能走的一步。他需要利用牛野的一切：他的身份，他的家庭背景，甚至他的坏名声，作为在这个陌生时空立足的起点。

　　知识可以用时间补，技能可以学，但身份和起点无法改变。他必须接受“牛野”这个身份，并在这个框架内寻找出路，这是基于现实的唯一策略。

　　至于以后……走一步看一步吧！

　　牛晔掀开盖在身上的白色薄被，目光落在自己的手上。这不是自己那双因为长期敲键盘而指节分明的手。这是一双更大的、骨节更粗的手。皮肤粗糙，指甲缝里还残留着淡淡的机油的黑色痕迹。手背上有一道两寸多长的浅褐色疤痕，这是属于牛野的手，一双打过架、握过铁锹、在监狱里干过活的手。

　　双脚试探着踩在冰冷的水泥地上，一股凉意顺着脚心窜上来。牛晔扶着床头刷着绿漆的铁架子，慢慢站起身。身体有些虚浮，腿脚发软，是躺久了的缘故。

　　牛晔松开扶手，试着站稳，膝盖微微打晃，但脚掌能清晰地感知地面的硬度和凉意。小心迈出一步，脚踝关节有些滞涩，小腿肌肉发酸。他又迈出一步，身体重心随着步伐移动，这具身体蕴含的力量感在适应动作的过程中逐渐显现出来，虽然虚弱，但骨架沉实，肌肉的底子还在。

　　走到病房唯一的小窗前。

　　窗框是陈旧的木头，绿漆剥落得厉害，露出里面发黑的木质。窗玻璃蒙着一层灰垢，有些模糊。

　　牛晔用手背擦了擦玻璃上的一块区域，灰尘被抹开一道痕。透过这稍显清晰的区域望出去，视野并不开阔。几排低矮的、红砖砌成的瓦房顶，黑色的瓦片排列整齐，烟囱里冒出稀薄的、灰白色的煤烟，笔直上升一小段，随即被风吹散。

　　远处能看到更高的楼房轮廓，也是灰扑扑的，方方正正。一条狭窄的马路横在下方，不是柏油路，是坑洼的水泥路，路面颜色深浅不一。几辆墨绿色的“上海牌”轿车缓慢驶过，更多的“永久”、“凤凰”自行车穿梭其间，车把手上挂着布包或网兜。

　　行人穿着灰蓝黑为主的衣服，步履匆匆，偶尔一点跳跃的红色或绿色格外扎眼，那可能是个年轻姑娘的头巾或者孩子的棉袄。空气里飘着淡淡的煤烟味、尘土味，还有一种混杂着饭菜、旧物和人群的、属于这个年代的、难以言喻的生活气息，沉闷又生机勃勃。

　　一切都陌生得令人窒息。牛晔靠在冰冷的墙壁上，粗糙的石灰墙面摩擦着单薄病号服下的后背，带来一种粗粝的真实感。

　　右手下意识伸进裤兜，空的。

　　牛晔皱起眉，目光扫视狭小的病房。一张铁架床，一个掉漆的床头柜，一把木头椅子。视线落在床头柜上那个印着“先进生产者”的搪瓷缸子旁边。那里放着一包烟。红色的软包装，“大前门”。还有一盒火柴。

　　牛晔走过去拿起烟盒，熟练地抖出一根，叼在嘴里。拿起火柴盒，“嚓”的一声划亮。橙黄的火苗跳跃着，点燃了烟卷。他深深吸了一口。

　　一股猛烈、辛辣的烟雾直冲肺管！和他熟悉的那些加了香料的、口感柔和的现代香烟完全不同！呛得他猛地弯下腰，剧烈地咳嗽起来，眼泪鼻涕都咳出来了。

　　“咳咳……咳……妈的……这什么破烟……”

　　牛晔抹着呛出来的眼泪，一种久违的、带着刺激性的慰藉感顺着喉咙蔓延开。他直起身，又试着吸了一口，这次小心了些。那粗粝的、带着点苦味的烟雾在口腔里弥漫开，然后缓缓吐出。灰白色的烟在午后的阳光里缭绕上升。

　　荒谬感似乎被这口真实的烟味冲淡了一点点。他盯着那袅袅上升的烟雾，试图理清这团乱麻。

　　就在这时，一个声音毫无预兆地在他脑海里响起。

　　不是通过耳朵听到的。那声音冰冷、平直，没有任何情绪起伏，像一台老式收音机调频不准时发出的、带着细微电流杂音的电子合成音：

　　【检测到宿主意识融合完成。】

　　【身份确认：牛野（牛晔）。】

　　【时空坐标：1990年3月，南京。】

　　【强制任务系统激活。】

　　牛晔叼着烟卷的动作僵住了，烟灰簌簌地掉落在水泥地上，瞳孔骤然收缩。

　　幻觉？还是这穿越还有后续？

　　冰冷的电子音没有丝毫停顿，继续在他脑内回响：

　　【主线任务发布：改造目标人物——乔祖望。】

　　【任务目标：引导并促使乔祖望在思想、行为及家庭责任承担方面产生显著积极转变，使其达到系统认定的“合格父亲及公民”标准。】

　　【任务期限：无。】

　　任务成功奖励：宿主可从以下类别中选择一项进行强化：

　　1.基础属性点（力量/敏捷/体质/精神）。

　　2.专业技能精通（随机一项符合当前时代背景的技能）。

　　3.特殊物品（随机）。

　　任务失败惩罚：

　　1.宿主将永久滞留当前时空，无法返回原世界。

　　2.随机剥夺宿主一项器官（如：肾脏）或一项情感能力（喜悦、悲伤、爱意、恐惧）。】

　　【任务进度监控已开启。请宿主积极行动。提示：目标人物乔祖望当前坐标为南京市鼓楼区纱帽巷。】

　　【系统静默。任务开始。】

　　声音消失了。

　　病房里死一般寂静。只有窗外模糊的市井声，以及牛晔粗重得如同破风箱般的呼吸声。

　　嘴里的烟卷已经燃到了过滤嘴，烫到了嘴唇。

　　“嘶！”

　　牛晔猛地吐掉烟头，一脚狠狠碾上去，劣质的过滤嘴被碾得稀烂。

　　乔祖望？

　　牛晔立刻在牛野的记忆碎片里翻找。一些模糊的印象浮现出来：纱帽巷那个游手好闲的男人，老婆生小儿子难产死了，留下几个半大不小的孩子，整天就知道打牌喝酒，家里穷得叮当响，对孩子不管不顾……邻居们提起都摇头撇嘴。

　　牛野的记忆里对乔祖望没什么深刻印象，只是知道有这么一号人，一个典型的、被人看不起的窝囊废和混账爹。

　　牛晔无意识地咽了口口水。

　　自己这是穿越到《乔家的儿女》里面来了？

　　乔祖望……，那个自私自利、懒惰成性、对子女冷漠无情、只在乎自己吃喝玩乐的渣爹乔祖望？

　　改造他？让他变成“合格父亲及公民”？这听起来比让太阳从西边出来还不可能！

　　失败还要随机切掉一个腰子或者变成没有感情的怪物？那个“如”字后面列出的选项，是明晃晃的威胁！

　　“我草你打野！”

　　牛晔从牙缝里挤出这四个字，声音因为极度的震惊和荒谬感而扭曲变调，猛地一拳砸在冰冷的墙壁上。

　　砰！

　　沉闷的响声在病房里回荡。粗糙的石灰墙面震落少许粉尘，拳峰传来一阵尖锐的刺痛。这真实的痛感让牛晔稍微冷静了一点点。

　　牛晔能接受穿越的事实，也能接受穿越到影视世界，但这任务……是真的坑爹！！

　　所谓江山易改本性难移，想让一个人改变性格，这特么比游戏里遇到挂机送人头的演员离谱一万倍！演员顶多输几局，这失败惩罚是要命还要变怪物！

　　牛晔烦躁地又摸出一根“大前门”，辛辣的烟雾再次涌入肺部。

　　任务……失败了后果太严重。切腰子？失去感情，那还是人吗？行尸走肉？？

　　可改造乔祖望从何下手？拿枪顶着他脑袋？

　　牛野掂量了一下，以自己现在的身份（刚出狱的混混头子）和力气（这身体确实壮实），似乎……也不是完全没操作性？

　　但系统要的是“积极转变”，不是物理消灭。

　　这不是强人所难？

　　牛晔强迫自己冷静下来，走到窗边，推开那扇吱呀作响的绿漆木窗。更清晰的市井声浪涌了进来：自行车链条的哗啦声，板车轱辘压过路面的吱扭声，主妇呵斥孩子的声音，还有不知哪家飘来的炒菜的油香和淡淡的煤烟味。

　　纱帽巷……他得先找到这个乔祖望。这是第一步。必须亲眼看看目标的状态，评估任务的难度和切入点。

　　他深吸了一口窗外带着尘土的空气。大脑在最初的冲击后开始高速运转，分析所有的已知信息：

　　强制任务意味没有选择权，必须执行。

　　目标乔祖望，已知的渣爹，改造难度极高。

　　期限：无。这既是压力也是机会，意味着有足够的时间，但也意味着惩罚永远悬在头顶。

　　惩罚：器官剥夺或情感剥夺——不可接受的后果。必须成功。

　　奖励：强化自身是未来生存的关键，但那是后话。

　　自身现状：刚出狱，有案底，社会性死亡，经济依赖父母，身份是最大限制。

　　结论：接受现实是唯一选项。

　　抱怨和愤怒无济于事。他必须在扮演“牛野”以求生存的同时，开始着手这个该死的改造任务。两个任务并行，且后者失败后果更致命。

　　牛晔掐灭了第二根烟。烟蒂丢在地上，用脚碾碎，目光重新投向窗外灰扑扑的世界。

　　一九九零年的南京！