News Feed封闭测试第七天，后台数据出现了一条陈舟从未见过的曲线。

　　不是增长。增长曲线他已经看过无数遍了，无论是前世在阿里的数据后台，还是这一世在Facebook的白板上。增长从来不会让他意外。

　　但这条曲线不一样。它是关于“沉默用户”的。

　　达斯汀把这张图投在扎克伯格那台最大的显示器上，用红色虚线标出了一个陡然上升的区间。“这是过去四十八小时内，超过三十天没有登录过的用户，忽然回来登录的比例。”他顿了顿，“这个数字比测试前翻了将近四倍。”

　　客厅里安静了一瞬。帕克从沙发上坐直了身体，把腿从扶手上放下来。扎克伯格推了推眼镜，盯着那条红色虚线，没有说话。

　　“这些用户是被什么拉回来的？”陈舟问。

　　“邮件通知。”达斯汀切换到另一张图，“有人收到了邀请码，然后在News Feed里标记了这些沉睡用户——比如在一张旧合影里标了他们的名字。系统发了邮件：‘你的朋友在一张照片里标记了你。’他们点开邮件，就回来了。”

　　“不是News Feed本身拉回来的。是照片标记加上News Feed的叠加效应。”

　　“对。”

　　陈舟靠在椅背上。前世他也见过类似的曲线。Facebook在照片标记功能上线后，用户召回率出现了一次跃升。但当时照片标记和News Feed是分开上线的，两者之间隔了将近一年。现在它们被压缩到了同一个春天。蝴蝶翅膀让这两个功能提前相遇了，而它们叠加产生的效应，比前世更强。

　　“这就是我之前说的——先有照片标记，让用户有内容可标记；再有News Feed，让被标记的人收到通知回来看。两个功能互相咬合，才算一个完整的循环。”陈舟说。

　　扎克伯格没有说话。他把那条曲线放大，用手指在屏幕上画了一个圈，圈住那个陡升的区间。“这个数据，比任何增长预测都有说服力。”

　　“所以？”

　　“公开注册的时候，我们不能只开放注册。”扎克伯格转向白板，在那行“公开注册——时机待定”的旁边写了一行新字，“我们要同步上线一个‘找回朋友’的功能。新用户注册之后，系统自动匹配他通讯录里的好友，告诉他哪些人已经在Facebook上了。”

　　“这会让服务器压力再上一个量级。”玛利亚的声音从角落里飘来。

　　“能扛住吗？”

　　玛利亚沉默了片刻。陈舟听到她在键盘上快速敲了几下，然后抬头。“拉杰的冗余架构，加上我昨晚刚调完的负载均衡策略——可以扛。但需要压力测试。”

　　“什么时候能做？”

　　“下周。”

　　“那就下周。”扎克伯格说。

　　测试第九天，一封邮件出现在帕克的收件箱里。发件人是硅谷一个知名科技博客的记者，标题只有一行字：“听说你们在测试一个叫News Feed的东西？”

　　帕克把邮件转给了所有人。扎克伯格看完之后只说了两个字：“来了。”

　　硅谷的媒体嗅觉比任何人都敏锐。当某个产品的测试邀请码在eBay上被炒到五十美元一个的时候，记者们不可能不注意到。

　　“我们需不需要主动回应？”达斯汀问。

　　“不需要。”帕克把腿重新翘上沙发扶手，但他的表情不像姿势那么放松，“但我们需要准备好一套对外说辞。不能等到正式上线被媒体围攻的时候才想。”

　　“说辞的核心是什么？”扎克伯格问。

　　陈舟走到白板前，在那行“找回朋友”下面写了三行字。

　　“第一，News Feed不是新增内容，只是用更高效的方式展示已有内容。用户以前需要点进每个好友的主页才能看到动态，现在把这一步省略了。”

　　“第二，我们给了用户完整的隐私控制面板。谁可以看到你的动态、哪些动态可以被推送、照片标记的权限——这些全部在用户自己手里。”

　　“第三，也是最重要的——”他把笔放下，转过身，“不要道歉。我们做News Feed不是为了侵犯隐私，是为了让信息的流动更高效。道歉等于承认自己错了。我们没有错。”

　　帕克看着那三行字，嘴角慢慢浮起一个弧度。“你到底是产品经理，还是公关总监？”

　　“都是。”扎克伯格替陈舟回答了。

　　测试第十一天傍晚，陈舟在门前的台阶上接到了江晚秋的电话。

　　这次不是短信。是电话。诺基亚1100响起来的时候，屏幕上跳出的名字让他愣了一下——他存的联系人很少，能打国际长途的人更少。他接起来的时候，听到了杭州清晨的背景音：鸟叫、远处公交车报站的声音、还有打印机启动时那种特有的嗡鸣。

　　“你那边是晚上？”江晚秋的声音还是那样，冷而利落。

　　“傍晚。你在办公室？”

　　“刚到。有件事要跟你说。”她顿了一下，“公司注册完成之后，我去了一趟直吉祥巷。”

　　陈舟握着手机的手紧了一分。直吉祥巷。父亲的五金店。那条被划入拆迁红线的老巷子。

　　“拆迁时间表有变动？”

　　“没有。但我在规划局的内部系统里看到了商业综合体的设计图纸。一到四层是商业，五到十二层是办公和公寓。商业部分的招商规划里，建材类只有四个铺位。四个。整个老城区所有的建材商户，都在抢这四个位置。”

　　“竞争很激烈。”

　　“不是激烈。是残酷。”江晚秋的声音里多了一层很薄的东西——不是同情，更像是某种克制的提醒，“我帮你注册了公司，我能帮你在第一时间看到设计图纸。但铺位的事，我帮不了你。不是不想，是帮不了。那是招商部门自己管的，我的权限够不到。”

　　“我知道。”

　　“你不知道。陈舟，你在美国把Facebook做得多大，在杭州的建材市场里没人关心。他们要的是资质、资金、和本地供应商的关系。你现在什么都没有。”

　　陈舟没有立刻回答。他低头看着台阶上被路灯照亮的水泥缝，梧桐树上落下来的小绒毛在光晕里慢慢飘过。几周前他坐在这里，给江晚秋发了“你开价”三个字。现在她把价码推回来了——不是拒绝，是告诉他：你的游戏在这里规则不一样。

　　“江晚秋。”他说。

　　“说。”

　　“建材资质，我可以让家里补。资金，我这边已经有了。供应商关系——我爸在直吉祥巷做了十几年五金生意，他的关系还在。”

　　“你爸的关系是你爸的。法人是你爸，但公司的控制权必须在你手里。”

　　“所以才需要你在杭州。”

　　电话那头沉默了一瞬。打印机的声音停了，鸟叫也远了，只剩下很淡的呼吸声。

　　“你这句话，”她慢慢说，“是公事还是私事？”

　　陈舟没有马上回答。他把手机从左手换到右手，看着远处汉堡店的灯在暮色里亮起。吉他声还没响，大概弹吉他的那个人还没来。

　　“都有。”

　　电话那头又沉默了。这次更长。

　　“招商材料我帮你准备。铺位申请你自己回来谈。”江晚秋的语气恢复了公事公办的冷静，但语速比平时慢了半拍，“半年之约还有时间。但不是无限的时间。”

　　“我知道。”

　　“你知道就好。”她挂断了电话。

　　陈舟把手机合上，在台阶上坐了很久。玛利亚从机房里走出来，看了他一眼，没有说话。她在他旁边坐了下来——和上次一样，保持着恰到好处的距离。她没有问他刚才的电话是谁打的，只是抬头看着路灯下飘过的梧桐绒毛。白色的，一片一片，很慢。

　　“压力测试过了。”她说。

　　“全部？”

　　“全部。峰值负载比预期高了百分之十二，但在冗余范围内。”

　　“所以服务器能扛住公开注册。”

　　“能。”她顿了一下，“你在想别的事。”

　　陈舟没有否认。

　　“杭州那边的事？”

　　“嗯。”

　　“跟你上次打电话的那个人有关？”

　　“同一个人。”

　　玛利亚点了点头，没有继续追问。她站起来，拍了拍牛仔裤上的灰。走到门口的时候她停下来，没有回头。

　　“不管杭州那边是什么事，你在这里做的事，也重要。”

　　她推开门，走进那间永远亮着蓝光的老房子。这句话从她嘴里说出来，没有加重任何语气，像是在陈述一条她刚验证过的服务器数据。但陈舟知道，她不轻易陈述没有把握的数据。

　　半夜，陈舟一个人坐在折叠桌前。办公室里的其他人都走了——扎克伯格回宿舍补觉，达斯汀去便利店补充红牛，帕克不知去向，拉杰关了机房最后一盏灯。只有服务器的嗡鸣还在持续，平稳而低沉，像整栋老房子的心跳。

　　他打开那部诺基亚1100的记事簿，在那串未来大事记的最下面加了几行字。

　　2005.5.6 News Feed封闭测试：沉默用户召回率翻四倍。照片标记+News Feed叠加效应超预期。

　　2005.5.8硅谷科技博客开始关注News Feed。对外说辞准备完成。

　　2005.5.10玛利亚负载均衡策略通过压力测试。公开注册技术准备基本就绪。

　　2005.5.10江晚秋电话。商业综合体建材铺位仅四个。竞争正式开始。

　　他合上手机，靠在椅背上，看着窗外。加州的月亮很亮，挂在大学路尽头那排梧桐树的上方。同一轮月亮，此刻正在太平洋另一头升起，照亮杭州直吉祥巷青石板路面上的积水。

　　半年之约，才刚过了一个多月。

　　而潮水，正在从四面八方涌来。