理查德坐在客厅的沙发上，眼睛又干又涩，昨天他也没有睡好。

　　他只要一闭上眼皮，本杰明的脸就出现在眼前，那张被苍蝇爬满的黑紫色脸颊。

　　就当他恍惚的时候，自己的肩膀被谁锤了一下。

　　是露易丝。

　　“你都有黑眼圈了，”她站在沙发后环抱着理查德，关切地问道，“怎么了？”

　　理查德倒进她怀里：“唉，昨天我的线索自杀了。”

　　“什么？”她没听懂。

　　“一个海关官员，格林伍德贿赂过的人，我找到他的时候，他已经上吊了。”理查德叹了口气，“而且看上去像是刻意伪装成自杀的谋杀。”

　　露易丝的眼睛亮了一下，像是听到了一道谜题。

　　“哦？”她揉了揉理查德的头发，“现在你是个侦探了，像杜宾？在密室里推理出别人看不穿的谜团？”

　　理查德随口接了一句：“我更喜欢大侦探波洛。”

　　“谁？”

　　理查德抬头看她，阿加莎·克里斯蒂笔下的比利时侦探波洛，蛋壳脑袋，八字胡。

　　他忽然意识到自己说错了话，阿加莎都还要再过二十多年才会来到这个世界上，而波洛则要等到二十世纪初才会第一次登场。

　　“呃，”理查德挠了挠头，“我自己想的角色，一个比利时侦探，留着小胡子，喜欢用‘灰色脑细胞’破案。”

　　他说这句话的时候，自己都觉得有些不好意思。

　　露易丝却绕过来坐在他身边，拉住理查德的手，声音更兴奋了：“我怎么不知道你还会写小说？给我看看！”

　　理查德往后缩了缩：“没有，我就是随便想想，还没写。”

　　“那就写。”露易丝双手抱胸，“你写好了，一定要先给我看，我认识几个出版社的人，说不定能帮你出版。”

　　理查德含糊地应了一声：“嗯，好，到时候再说。”

　　露易丝还想说什么，客厅的门被推开了。

　　苏珊阿姨端着一个银质托盘走进来，上面放着茶壶、奶罐和一套骨瓷茶杯。

　　“下午茶准备好了，先生，小姐。”她把托盘放在茶几上，正要弯腰摆茶杯，门铃响了。

　　“我去开吧。”露易丝主动站起来，拍了拍裙子。

　　“太麻烦您了。”苏珊阿姨感激地点了点头，继续弯腰摆弄茶杯。

　　露易丝走出客厅，穿过走廊，打开了大门。

　　门外站着一个四十来岁的男人，穿着一件寻常的深灰色大衣，带着一顶圆顶硬礼帽。

　　他的下巴刮得干干净净，罕见地没有留任何流行的胡子，光洁的下颌线让他看上去比实际年龄年轻一些，也更加干练。

　　他看见露易丝，愣了一下，然后迅速摘下帽子，微微欠身。

　　“下午好，夫人，我是洛根，苏格兰场的探长。请问理查德·布莱恩先生是否住在这里？”

　　露易丝点了点头，侧身让他进来：“请进，布莱恩先生在客厅，我去叫他。”

　　她转身朝客厅走去，走了两步，身后传来洛根的声音。

　　“夫人，请恕我冒昧，但……我们是不是在哪里见过？”

　　露易丝转过身，脸上挂着礼貌的微笑：“不太可能，先生，但很多人都说我长了一张大众脸。”

　　洛根摇了摇头：“不，夫人。您很特别，简直像个……贵族。”

　　“您过奖了。”

　　洛根站在门口，眉头微微皱起，像是在努力回忆什么。

　　理查德从客厅走出来，露易丝走过他的时候，笑着戳了他一下：“他叫我夫人。”

　　“是，我听到了。”理查德小声说，他走近洛根，伸出手：“理查德·布莱恩，您是洛根探长？”

　　洛根的眼睛从露易丝的背影上收回来，握住理查德的手：“是的，布莱恩先生，我是为昨天东区那件事来的，关于那位海关官员。”

　　“请进，坐下说。”理查德把洛根引进客厅，两人对面而坐，露易丝则坐在沙发上。

　　苏珊阿姨的茶也摆好了，白瓷茶杯里冒着热气，旁边的小碟上放着几块黄油饼干。

　　“布莱恩先生，”洛根率先开口，“我们昨天下午接到了您的报案，立刻派人去了现场，尸体已经运走了，房间里的证物也全部收走了，但是有一件事很奇怪。”

　　“什么事？”理查德问。

　　“他的账本不见了。”洛根的手指在帽檐上轻轻敲了一下，“海关官员，尤其是像本杰明这样在港口工作了十几年的，一定会有私账。我们找遍了他家的每一个抽屉，连影子都没有找到。”

　　理查德摸了摸下巴，本杰明的账本上，一定也有格林伍德贿赂他的记录。

　　可现在它没了，要么是本杰明把这本账藏起来了，或者，杀他的人把它拿走了。

　　“所以我们现在的当务之急，是找到这本账。”洛根说，“有人点名让我来请您，一同走访布伦德尔的前妻和女儿，看看她们了解什么，他们离婚后就搬到了伦敦郊区。”

　　“谁？”

　　“特勤处的人，我确定咱们都认识这个人。”

　　“他叫什么名字？”理查德追问道。

　　“我不知道。”洛根摇了摇头，“或者说，我不应该知道，我们之间的关系更像是同事，而不是朋友，大多数时候，我叫他‘特勤处的那家伙’。”

　　理查德差点笑出来，鼻子先生，特勤处的那家伙。

　　全世界都知道他的存在，但没人知道他的名字。

　　“好，我跟你去。”理查德站起来，整了整外套的领子。

　　露易丝也站了起来：“我也去。”

　　理查德看了她一眼：“你？”

　　“总在家里我都要闷死了，”露易丝耸了耸肩，“说不准我能帮你们什么忙呢？”

　　理查德试探地看向洛根探长：“行吗？我的夫人也想去。”

　　“绝对不行，”洛根脸上的表情变得严肃起来，“布莱恩先生，这很不合规矩，我们是去走访证人，不是去喝下午茶，我不能随便带无关人员去取证现场。”

　　理查德想了想，露易丝是公主，但她的身份不能公开，他需要一个让洛根无法拒绝、又不冒险的理由。

　　“洛根探长，”理查德一本正经地解释道，“我的夫人是一位慈善家，就布伦德尔的前妻和女儿现在的情况，也许她可以从慈善的角度提供一些帮助。而且，一个女士在场，对方可能会更容易开口。”

　　以资助的名义走访死者家属，是19世纪很常见的慈善形式，正巧能绕过警局的规矩。

　　洛根的眼睛在他们二人指尖来回打转，像是不知道该选哪一双靴子。

　　终于，他叹了口气：“好吧，但不能影响取证，只能旁听，不要问多余的问题。”

　　露易丝浅浅地笑了，她走到衣架前，取下自己的外套和帽子。

　　理查德帮她披上外套，她扣好扣子，把帽子戴正，转过身看着洛根：“探长，我们走吧。”

　　洛根无可奈何地站起来，也许他也没想到，这次自己不仅要带一个外行去走访，还得拉上他的妻子。

　　三个人走出房子，一辆黑色的马车就停在路边。

　　理查德忽然想起洛根刚才说的话，于是开口问：“探长，您认识他多久了？特勤处的那家伙。”

　　“就这几年，”洛根拉开车门，让露易丝先上，“要不是芬尼亚运动，我可能一辈子也不会认识他。”

　　“您是侦探部的？”

　　“是的，”洛根有些意外，“你还知道侦探部？”

　　当时的苏格兰场已经设有侦探部，里面有大多数资深警探，特勤处因芬尼亚运动与他们合作也在意料之中。

　　马车的轮子滚滚向前，一圈圈地离本杰明的遗孀越来越近。