“姑娘这一觉，睡得时间真长啊。”熟悉的声音从餐桌的方向传了过来。

　　张翎坐在餐桌旁，身穿一件敞着领口的白色短袖上衣，搭配黑色长裤。面前摆着一大一小两只碗，他手握筷子，虽头已抬起朝向这边，但嘴里还正嚼着东西。

　　“现在是几点了？”陈寅岩走近餐桌看了一眼，那两个碗中，大碗装着小半碗炖肉，小碗则装着一些看起来是炒制的绿叶菜。

　　“我们这，一天又二十四个时辰，现在是其中的第二十一个时辰。而且这里的每两个时辰才能等于地球的一个时辰。”张翎回答道。

　　“二十四个时辰？”陈寅岩疑惑地歪了一下脑袋，心想：难道这里和地球一样，也是用的二十四小时制？

　　“原来如此。自一日初起为零时辰，数至二十四时，便又是次日零时辰。”这一段的解释似乎已经使张翎大脑里的中文模块发生了过载。

　　“我们那里，也是一天二十四个时辰。”

　　“当真？”张翎许久没有动过的筷子搭到了小碗的碗口，将领口上的扣子扣上了几粒，“说来也奇，这星汉之间，但凡能涉足苍穹星汉的族类，其行星每日时长，还都都相差无几。”

　　“哦？莫非都是这般二十四个时辰。”

　　“某曾算过，若以同一时钟计地球与伽辛-3之时，需过三千万年，地球方比伽辛三少得一日。”

　　“伽辛-3，那也是一颗像这里一样的行星吗？”陈寅岩在张翎斜对过的位子上坐了下来。

　　“你所见那些似猫狸之人，伽辛-3于他们，便如地球之于你我一般。”

　　“哦。”

　　“咕咕咕……”某人的肚子不合时宜地响了一声，在安静的客厅中显得格外清晰。

　　想到上次吃饭还是早上在地球的时候，陈寅岩用着不好意思的眼神与张翎对视了一下，又转到了张翎面前的食物上。

　　就一个意思：

　　饿。

　　张翎见状，将那碗肉向陈寅岩的面前推了推，“姑娘这是饿了？来尝尝这个吧，如果合口味，某再去拿一份来。”

　　陈寅岩道了声谢，接过对方递来的一双没用过的筷子，夹起一块肉，立刻放入了口中。

　　然而，预想中的鲜美滋味并未出现。

　　散发着一股不可忽视的微弱腥气的肉块在口中像面粉一样化开，随之而来的是浓稠的红褐色酱料，那非常重的咸味掺杂着一些自己从未遇到过的香料的香味。

　　肉块入口，竟如面粉般迅速化开，只留下一丝难以忽视的淡淡腥气；紧随其后的是交织着几种她从未尝过的香料气息、咸得几乎发苦的浓稠红褐色酱料。

　　陈寅岩面目狰狞地把嘴里的东西咽下去，再抬起头来时，看向张翎的目光中带上了一丝同情。

　　造孽啊。

　　“怎的，不合口味么？”张翎看到陈寅岩的反应，脸上显得有些意外。

　　“呃……”陈寅岩也不知道该说什么。毕竟对方也是一片好心，若直言“不好吃”，实在有些难以启齿。

　　“姑娘千万别顾着颜面，但说无妨。”

　　陈寅岩斟酌了一下措辞，最终是下定决心实话实说道：“不好吃。”

　　张翎沉默了，眼神在炖肉和陈寅岩之间交替，片刻后起身说道：“还是跟我过来，看看想吃些什么吧。”

　　“没事不急。”陈寅岩慌忙地摆手道：“你先吃饭吧，等会再弄我的饭就行。”

　　“无妨，某在军中多日，战事急时，常是用饭之际忽逢军情，归来已是半日，同一餐还得吃了去。”张翎不以为然地向客厅更深处走去，并招呼陈寅岩跟上。

　　在悬挂各式冷兵器的墙面旁，有一间十几平方米的开放性厨房，这里灶台案板一应俱全，但基本没有被使用过的痕迹。

　　尽管陈寅岩一再表示没必要样样都给她看，张翎还是从冰箱里接连拿出了二三十种速食包，在灶台上整整齐齐摆成了一排。

　　“某平日多在军中用饭，归家进食甚少，只得速食包款待姑娘，实在抱歉。”

　　陈寅岩最终挑了一个包装上显示着一个看起来会比较适合自己口味的蒸糕的速食包，让张翎帮忙热了，自己端回了餐桌上。

　　这蒸糕吃起来是类似于粽子的口感，微微带着甜味，其中还有一些质地与葡萄干接近的果肉。

　　可算是遇到了还能接受的食物，陈寅岩磨得生疼的胃变得好受了一些。趁着自己和张翎都在吃饭的间隙，陈寅岩试探性地问道：“欸，你是军人，那是不是经常就要出去执行任务？”

　　“非也。某如今乃是军中教头，午时你所见那乾坤飞舟所落平地，便是一起降场，某日日夜夜在此教习弟子。”

　　“莫非你是飞行员？”陈寅岩觉得张翎口中的“起降场”便是自己那边的“飞机场”。

　　“应该和姑娘说得差不多。”不知不觉中，张翎便把自己的肉和菜吃得一干二净，“某在二百余年前，便曾驾着与你所乘乾坤飞舟相仿的乾坤兵车上阵破敌，如今，已是某教弟子们驾驭此物了。”

　　陈寅岩似懂非懂地点了点头，也风卷残云似的把自己的蒸糕吃完，“其实我很好奇一件事。”

　　“何事？”

　　“但是可能我说这话有点不合适。”

　　“但说无妨，但说无妨。”

　　“你这三百年间吃的都是这种食物吗？”

　　“嗯。”张翎不解地点了点头。

　　“呃……明天可以让我试着做一下饭吗？”虽说陈寅岩在家中很少亲自下厨，但她也有十足的把握自己做出的炖肉要比张翎刚刚吃的更符合地球人的口味。

　　张翎听到陈寅岩这么说，一脸惊喜地问：“莫非姑娘还通晓庖厨之事？”

　　“一点，一点。我只会一点点。”陈寅岩谦虚地笑了笑，看着张翎那期待的眼神，“就是一些家常菜，只是不知道在这里能不能找到食材。”

　　“食材……”张翎用手背蹭了蹭下巴，“这确是个难题。此地的作物、牲畜，皆与地球不相同，肯定寻不齐姑娘用的食材。”

　　这个消息像是给原本信心满满准备露一手的陈寅岩忽地泼了盆冷水。

　　“不过姑娘若能告知它们形貌，某可替姑娘寻些替代之物。”

　　替代之物？食材的形貌？

　　陈寅岩感到这是一个提起自己那部已经没了电的手机的好时机，遂说道：“若说这些食材的形貌，都在我的手机里，包括我们用的现代汉语的词典什么的，我的手机里面都有。”

　　“是那发光机巧？”

　　“对，但是我的手机已经没电了。”

　　“如此般……某明日便着人为姑娘解决了便是。”张翎的回答非常干脆。

　　“感激不尽！”