回声号在海上航行了七天。七天里，萧然没有再说话。他每天坐在船头，手里攥着格里夫的怀表，听那滴答声。他的灰色眼睛比以前更深了，深得像井，井里有光。那光不是从外面照进去的，是从里面长出来的。

　　第七天傍晚，莉娜拿着海图走过来。“前面是德雷斯罗萨。”她的声音有点紧，“多弗朗明哥的地盘。”

　　我听说过德雷斯罗萨。那是新世界最危险的地方之一。多弗朗明哥，七武海，地下世界的中间人，拥有线线果实能力。他的手下全是硬茬子。巴特的脸白了一阵，又红了一阵。“我们绕过去吧。”

　　“绕不过去。”莉娜指着海图，“永久指针指的就是这个方向。附近没有别的岛。”

　　萧然站起来，走到船舷边，看着前方。“那个岛在哭。”我们顺着他的目光看去，海平面上出现了德雷斯罗萨的轮廓。很漂亮，像童话里的王国，彩色房子，尖顶城堡，港口停满了商船。但萧然说得对——它在哭。有一种很沉、很闷的钟声从岛上传来，像被什么东西压住了，喘不过气。

　　“有人被关住了。”萧然说，“很多。”

　　我们靠岸的时候，天已经黑了。港口很热闹，灯火通明，音乐声、笑声、碰杯声混在一起。街上的人在跳舞，在喝酒，在笑。每个人都笑得很用力，用力到像在哭。

　　“这地方不对劲。”老胡压低声音，“太欢了。欢得不正常。”

　　一个戴草帽的小子从我们身边跑过。他跑得很快，后面跟着一个金发厨子、一个绿发剑士、一个女人。我认出了他。草帽路飞，艾斯的弟弟。顶上战争的时候，他冲在最前面，哭得最凶。他像没看到我们一样跑过去，朝王宫的方向跑。他在赶时间。

　　“路飞！”我喊了一声。他没听见。他已经跑远了。

　　萧然看着那个方向。“那个戴草帽的人，他的钟声很响。比所有人都响。”

　　“因为他要打飞多弗朗明哥。”一个声音从旁边传来。我们转头，看到一个穿斑点睡衣的男人靠在墙上，身上全是伤，但还在笑。他叫特拉法尔加·罗。

　　“你们是海贼？”他看着我们的旗。

　　“时钟海贼团。”

　　“没听说过。”他站直身体，“但你们来得正好。德雷斯罗萨要变天了。不想死的，趁早走。”

　　萧然走到他面前，盯着他的眼睛。“你的时间不多了。”

　　罗的笑容顿了一下。“什么意思？”

　　“你的身体里有一种病。它在吃你的时间。再过几个小时，你连站都站不稳。”

　　罗的脸白了。“你怎么知道？”

　　萧然没有回答。他抬起手，手心那道疤裂开一点，白光从里面涌出来，射向罗。罗想躲，但他的身体不听使唤了。光笼罩着他，他感觉自己像一个旧钟表被拆开、清洗、重新组装。不疼，但很奇妙。几秒后，光灭了。罗低头看着自己的双手。

　　“你做了什么？”

　　“把那个病的时间调慢了一点。”萧然的手垂下来，呼吸有点喘，“只有几个小时。你要在那之前，把该做的事情做完。”

　　罗看着他，看了很久。“谢谢。”他转身朝王宫跑去，速度比路飞还快。

　　王宫的方向传来爆炸声，然后是喊杀声、刀剑碰撞声、大笑声。战斗已经开始了。

　　我握紧刀。“走。”巴特拉住了我的袖子。“萧哥，那是多弗朗明哥，七武海——”

　　“萧然说得对。有人在哭。”我甩开他的手，朝王宫走去。

　　德雷斯罗萨的王宫建在一块巨大的岩石上，像一顶王冠扣在山顶。岩石下面是一个城镇，叫“王之地”。现在这个城镇正在燃烧。不是真的燃烧，是某种东西在摧毁它——线。看不见的线，把房子切开，把地面切开，把人切开。

　　一个女孩从废墟里跑出来，浑身是血。她的后面跟着一个男人，很高，很瘦，穿着一件黑色羽毛大衣，脸上戴着墨镜。他走得很慢，但每走一步，地面就会裂开一道缝。

　　“砂糖！”女孩喊，“快跑——”

　　她没说完。那个男人抬起手，一根线从指尖射出，刺穿了她的肩膀。她倒在地上，血从伤口里涌出来。

　　我冲上去，一刀斩断那根线。男人转过头看着我，墨镜后面的眼睛眯了一下。“海贼？白胡子的残党？”他看着我的旗，“有意思。”

　　他叫多弗朗明哥。王下七武海，德雷斯罗萨国王，地下世界的Joker。他的手指动了动，一根线从空中射下来，直奔我的头顶。我侧身躲开，线擦过我的肩膀，划开一道口子。

　　“反应不错。”他笑了，“但你能躲几次？”他的手指疯狂地动起来，无数根线从空中射下来，像下雨一样。我在地上翻滚，躲开一根，被另一根划破手臂，躲开第二根，被第三根刺穿小腿。我跪在地上，血从伤口里涌出来。

　　“萧哥！”莉娜冲上来，一刀劈向多弗朗明哥。他没有躲，线从他手指射出，缠住她的刀，一甩，刀飞了。又一甩，莉娜整个人被甩出去，撞在墙上，嘴里涌出血。巴特和老胡也冲上来了，同样被线缠住、甩飞、撞墙。萧然站在废墟上，看着这一切，手心那道疤在发烫。

　　“不要——”我喊。

　　他举起手。白光从手心涌出，射向多弗朗明哥。多弗朗明哥感觉到了什么，他抬起手挡住那道光。光打在他手掌上，没有穿透，但他的手指停了一下。

　　“定时间？”他看着自己的手，又看着萧然，“有趣。”他抬起另一只手，一根线从指尖射出，直奔萧然的胸口。萧然躲不开，他太累了。那道疤里的光已经快灭了。

　　一个身影挡在他前面。线刺穿了那个身影的肩膀。是罗。他站在萧然面前，浑身是伤，但眼睛很亮。

　　“多弗朗明哥。”他说，“你的对手在那边。”

　　多弗朗明哥转头。路飞站在他身后，拳头攥得嘎嘣响。“多弗朗明哥，我要打飞你。”

　　多弗朗明哥笑了。“草帽小子，你能打飞谁？”他手指一动，线从四面八方射向路飞。路飞不躲，橡胶的身体被线切出一道道口子，但他没有退。他举起拳头，武装色霸气覆盖在拳头上，拳头变成黑色。

　　“四档。”

　　他吹气，手臂膨胀变大，身体也变大，整个人像一个小巨人。多弗朗明哥的笑容终于消失了。

　　“猿王枪！”

　　一拳砸下去。多弗朗明哥用线挡住，但那一拳的力量太大，他被轰飞出去，撞穿了好几栋房子。路飞追上去，两个人消失在废墟里。

　　罗靠在墙上，大口喘气。他的脸色白得像纸。“你们……快走……这里交给我们……”

　　萧然走到他面前，手心的疤又亮了一点。“你还要打？”

　　“必须打。”罗看着他，“那个人，欠我一条命。”

　　萧然沉默了一会儿。然后他把格里夫的怀表从怀里掏出来，放在罗手里。“拿着。”

　　罗看着那只表。“这是什么？”

　　“时间。”萧然说，“需要的时候，听一下。它会告诉你，还来得及。”

　　罗攥着那只表，看了很久。然后他笑了，把表揣进怀里，朝多弗朗明哥的方向跑去。

　　我撑着刀站起来。莉娜、巴特、老胡也都爬起来了，浑身是伤，但还能走。萧然靠在我身上，喘着气。

　　“萧哥。”

　　“嗯。”

　　“那个戴草帽的人，他的钟声越来越响了。”

　　我看向王宫的方向。爆炸声、喊杀声、大笑声，混在一起。但那钟声——路飞的钟声——像一口大钟，在那些混乱的声音里，稳稳地响着。

　　“他会赢的。”我说。

　　萧然点头。“我知道。”

　　我们走出废墟，朝港口的方向走。身后，战斗还在继续。但钟声告诉我们，多弗朗明哥的时间，不多了。

　　回声号停靠在港口。我们上船，莉娜掌舵，巴特拉帆，老胡检查船舱。艾琳娜抱着亚瑟，站在船舷边，看着那座还在燃烧的岛。

　　“萧哥，那个戴草帽的人，他为什么要打多弗朗明哥？”

　　我看着那片火光。“因为有人在哭。”

　　船驶出港口。身后，德雷斯罗萨的灯火越来越远。但钟声还在。路飞的钟声，罗的钟声，那些被解救的人的钟声，汇成一条河，从岛上流出来，流向大海。

　　萧然站在船头，手里空空的。格里夫的怀表给了罗，他自己的怀表在沉默岛上随着格里夫一起沉了。他什么都没有了。但他听着那钟声，听得很认真。

　　“萧哥。”

　　“嗯。”

　　“我的钟，什么时候才能自己响？”

　　我看着他。他的灰色眼睛里，映着海面上的月光。

　　“等你不再用别人的时间的时候。”

　　他沉默了很久。然后他笑了。很轻，很淡，像海风。

　　“我会的。

　　回声号驶向新世界的深处。前方是未知的海域，是更强的敌人，是更大的风暴。但萧然的钟声，会在某个时刻自己响起来。

　　那时候，所有人都会听见。