庞弗雷夫人转向哈利，用魔杖轻轻点了点他手腕上的绷带。绷带自动解开，滑落，露出下面红肿发亮的皮肤。

　　哈利咬住牙，暴露在空气中的手腕更疼了，皮肤因为肿胀而紧绷，颜色从深红过渡到紫红，看起来比感觉还要糟。

　　德拉柯的呼吸几不可闻地顿了一下，她垂下眼睛，盯着羊皮纸，羽毛笔在纸上写下一行字，但哈利注意到她的笔尖在微微颤抖。

　　“典型的尺骨韧带撕裂，伴随轻微骨裂。”庞弗雷夫人诊断，魔杖尖发出柔和的蓝色光芒，在伤处扫描，“昨天比赛时发生的？扫帚失控时过度紧握，加上最后俯冲的冲击力。年轻人，你的手腕没当场断掉算是运气好。”

　　她从推车上拿起一个银色小瓶，倒出粘稠的乳白色药膏。药膏带着薄荷和某种根茎的苦涩气味，触到皮肤时冰凉刺骨，哈利忍不住嘶了一声。

　　“忍着。”庞弗雷夫人毫不留情，用魔法绷带将药膏固定，动作熟练精准，“这是强效愈合膏，含曼德拉草精华和独角兽毛髓。需要敷六小时，期间手腕不能动。之后我会用‘愈合如初’处理深层损伤，但韧带需要时间，至少三天不能提重物，一周不能飞行。”

　　哈利的心沉了一下：“一周？但下周有训练——”

　　“没有但是。”庞弗雷夫人打断，眼神严厉，“如果你想让这只手腕彻底恢复，就按我说的做。魁地奇赛季还长，伍德队长会理解的。”

　　她包扎完毕，又检查了哈利其他部位。肩膀有几处瘀青，膝盖擦伤，都是比赛中常见的伤。

　　处理完这些，她直起身：“躺下休息。药膏起效时会有些痒，别挠。一小时后我来看你。”

　　她转身走向配药室，在门口停住，回头看向德拉柯：“马尔福小姐，二十分钟。不能再多。”

　　“是，夫人。”德拉柯乖巧地回答。

　　配药室的门关上，医疗翼陷入一种微妙的寂静。远处两张病床上的学生似乎睡着了，轻微的鼾声规律响起。阳光在地板上缓慢移动，窗外的云朵飘过，光影变幻。

　　德拉柯放下羽毛笔，抬起眼睛。

　　现在没有观众了，没有庞弗雷夫人，没有其他学生，只有他们两个，和二十张空病床。

　　最初的三十秒，谁都没有说话。

　　哈利靠在枕头上，左手平放在身侧，冰凉的药膏开始渗透皮肤，带来刺痛后的麻木感。

　　他看向德拉柯，她坐在椅子上，背脊挺直，膝盖并拢，羊皮纸摊在腿上，但目光没有落在上面。

　　她在看他，灰眼睛里没有平时的嘲讽或算计，只有一种深沉的、难以解读的专注。

　　像在解一道复杂的魔药方程式。

　　“你的手。”哈利终于开口，声音在寂静中显得突兀。

　　德拉柯低头看了眼自己贴着透明薄膜的右手，嘴角扯动了一下：“潘西从斯内普教授的储藏室‘借’了点药。已经好多了。”

　　“昨天……”哈利停顿，组织语言，“你用它击打了游走球。”

　　“观察力不错。”德拉柯的语气恢复了些许平时的锋利，“我以为你在忙着不让自己摔死。”

　　“我看到了。”哈利坚持，“你本来能抓住飞贼。你的手指已经碰到了。”

　　这句话在两人之间悬置。阳光继续移动，一道光斑落在德拉柯膝盖上，照亮她墨绿色裙摆细腻的纹理。

　　“所以？”德拉柯轻声问，灰眼睛锁定他。

　　“所以我想知道为什么。”哈利说，绿眼睛毫不退缩地迎上她的目光，“别跟我说什么‘程序正义’或者‘公平竞争’。昨天那个瞬间，你没有时间计算那些。你转头，击球，放弃胜利，那是一瞬间的决定。为什么？”

　　德拉柯沉默了。她的手指无意识地摩挲着羊皮纸边缘，纸张发出轻微的沙沙声，远处传来钟声，九点整。

　　他们只剩下十八分钟。

　　“如果我说我不知道呢？”她最终回答，声音比平时低，带着一种罕见的、近乎脆弱的诚实。

　　哈利愣住。这不是他预期的答案。

　　他预期的是辩解，是迂回的解释，是另一套复杂的逻辑推演，不是这样直白的、几乎是承认困惑的回应。

　　“你不知道？”他重复。

　　“不知道。”德拉柯的目光移向窗外，侧脸在晨光中轮廓清晰，睫毛投下细密的阴影，“我当时……没有思考。飞贼在手里，胜利在眼前，然后我看到游走球，看到你，然后我的手就动了。”

　　她转回头，灰眼睛里有什么东西在翻涌，像黑湖深处的暗流：“这不符合任何战术模型。情感变量干扰了理性判断，导致非最优决策。用我父亲的话说，这是‘软弱’。”

　　哈利的心脏突然重重跳了一下。她提到了父亲，那个永远在信里教导她“情感用事是弱者的标志”的卢修斯·马尔福。

　　“你觉得那是软弱？”他问。

　　德拉柯没有立刻回答，她放下羊皮纸，站起来，走到窗边。背影纤细挺拔，金发在阳光下几乎透明。

　　“我不知道。”她再次说，声音轻得像自言自语，“如果是软弱，为什么我感觉不到后悔？如果是正确的，为什么弗林特和德里克看我的眼神像看叛徒？为什么我父亲如果知道……”她停住，没有说完。

　　哈利突然明白了，昨天的选择对她来说不只是输掉一场比赛。那是对她所受教育的背叛，对她所处世界的规则的挑战，对她一直努力维护的“马尔福”形象的动摇。

　　而这一切，是为了救他。

　　一种沉重的、温热的东西在他胸腔里膨胀，是感激，是愧疚，是某种更复杂的、他无法命名的情感。

　　“谢谢你。”他说，声音同样轻。

　　德拉柯转过身，脸上已经恢复了平静，那个瞬间的脆弱消失了，像从未存在过。她又变回了那个骄傲的、不可一世的马尔福大小姐。

　　“别误会。”她的语气重新变得锋利，“我不是在救你。我只是……在维护一场干净的比赛。如果你被德里克那种肮脏手段弄残废，赢起来也没意思。”

　　她在后退，在用熟悉的嘲讽重建防线，但哈利这次看穿了。

　　“是吗？”他挑起眉，“所以你那封匿名信里写的‘如果你在比赛中受伤，我会很难过的’，也只是在维护比赛规则？”

　　德拉柯的耳朵红了，那种熟悉的、从耳廓开始蔓延的淡粉色。