后续的剧情里，杉原跑出旅馆，在街上漫无目的地走着。

　　一个穿着制服的警察叫住了他，向他借点零钱买罐咖啡。杉原下意识地摸了摸口袋，随即猛然想起自己没带外国人身份证，一个冲动之下，竟然抬手把警察打晕了。

　　等警察揉着后颈呲牙咧嘴地坐起来，并没立刻逮捕他，反而要了根烟，两个人就这么坐在了一座小桥的栏杆边上。

　　警察是个见血就晕的文科生出身，杉原则是个北韩出身的在日韩人。

　　两个看似毫无交集的人，竟在这样一个夜晚聊了起来。

　　杉原说，“我有时真希望皮肤是绿色的，就可以忘记自己是韩国人，也没有人敢说我可怕。”

　　警察说，“我有时候也希望制服肉酸点，譬如水手服之类，于是谁也不会走来问路了。”

　　……

　　后来，杉原父亲的弟弟，也就是他的叔叔去世的消息传到日本，父亲醉倒在街头，杉原没有像常人那样去安慰父亲，反而斥责父亲，觉得他那套哀伤的样子很老土，是在扮可怜。

　　“那么想吃蟹为什么不起来革命，现在没有人会为他们的故事而感动，他们的时代早就完了。”

　　“你们那一代人不振作，反而祸及了后代。”

　　父子二人在一片公园里，展开了拳击决斗，父亲虽然上了年纪，但经验老辣，不用三分钟就将年轻气盛的杉原彻底制服。

　　但也正如想要表达的那样，

　　所谓的留日韩人或日本人，都是老套的，杉原这些人没有国界的概念，因为他既不是韩国人，也不是日本人，只是无根草。

　　……

　　这个故事虽然讲的是七十年代的事，但放在2001年来拍，选这个时候也挺讨巧。

　　因为之前整个九十年代日本拍在日亚洲人的电影特别多，岩井俊二、三池崇史他们都没少拍，根本就没有拍摄之外的风险。

　　而且进入21世纪后，日本社会正经历着一股亚洲主义文化热潮，这种思潮表现为日本对亚洲地区的文化兴趣提升，社会氛围更加开放，

　　人们对这类题材比较接受，像马上要来的韩日世界杯，所以可以说两国算是处于蜜月之中。

　　在这一背景下，韩流作为亚洲热中最具代表性的现象，开始在日本兴起并迅速流行起来。

　　当然啦，这段蜜月也没持续多久，05年就开始恶化，并且很快结束。

　　……

　　五月的东京片场，天气已经有些闷热。

　　高宫彻也穿着厚实的羽绒戏服，还没开始正式拍摄，里面就已经隐隐冒汗。

　　为了呈现杉原被父亲打掉一颗牙的状态，化妆师早早过来帮他做了处理，用一种可拆卸的临时牙套配合牙龈部位的浅色晕染，让他在张嘴或特定角度下，看起来确实像缺了颗侧切齿。

　　“最后一幕了。”导演的声音透过喇叭传来，片场迅速安静。

　　“准备——Action！”

　　空旷的小学操场上，只有他们两个人。

　　高宫站在远处的围栏边，柴崎幸则坐在更远的金属架上，中间隔着二十几米的距离，

　　杉原面对着樱井，长久以来积压的情绪如同决堤般倾泻而出。

　　他用力朝着她的方向大声喊，

　　“我是什么人，我到底是什么人！我是谁？”他的声音从最初的质问，逐渐变成一种近乎嘶吼的宣泄，“回答我啊，我到底是谁？”

　　柴崎幸从金属架上站了起来，望着他，“留日韩人。”

　　高宫彻也看着她，猛地翻过围栏，大步朝她走近几步，停在半途。

　　他的话语像连珠炮一样射出：

　　“为什么你能毫无犹豫地用留日这个词？留日是什么意思？意思就是外来人，是总要离开的人，你明白吗！”

　　他越说越激动，手臂无意识地挥动着：

　　“我有时也会，杀死你们日本人。你们很害怕我吧？你们不替我取个名字不罢休，是吗？就叫我狮子吧，但狮子并不认为自己是狮子，只是你们一厢情愿替他取的名字，以为很好玩走近前来，冷不防我会咬着你的颈动脉。”

　　他一边吼着，一边继续朝她走去，直到两人之间只剩下两三米的距离。

　　他停住，面对面地，声音低了一些，却更加用力：

　　“名字叫什么根本不要紧，毒蛇也好，蝎子也好，外星人也好，外来人也好……我自己并不认为自己是外来人。”

　　他顿了顿，胸膛剧烈起伏。“我是留日也好，是外来人也好……我只是我。”

　　两人沉默地对望着，高宫的脸上的表情有些扭曲。

　　“我甚至连我这个概念都应该舍弃，我是个问号，我是个不明物体！”

　　他挥舞着手臂，

　　“怎样，很可怕吧？为什么不出声，说话呀！你这是什么意思，我很麻烦对吧，这到底是什么意思，畜生！”

　　面对他近乎咆哮的宣泄，樱井始终静静地听着。

　　然后，柴崎幸开口了，“你的眼神。”

　　高宫彻也怔住。

　　“我喜欢你现在的眼神，”她重复道，语气平和却坚定，“和那天一样的眼神。”

　　柴崎幸顿了顿，开始缓缓地向他走来。

　　“杉原，我那时知道了你姓杉原。对不起，我不是用超能力知道的。”她一步步走近，最后在他面前站定，抬起头看着他。

　　“只是被你的眼神触及，让我感到不寒而栗。杉原是什么人都没关系，我终于发现，我也许从第一次见面，便喜欢上了你。”

　　高宫低下头，肩膀微微抖动，发出了一声压抑的抽泣。

　　“你在哭吗？”柴崎幸轻声问。

　　高宫彻也没有回答。

　　他缓缓抬起左臂，握紧的拳头停在距离柴崎幸脸颊二三十厘米的空中，

　　“在圆圈外面，还有很多强劲的对手，”他的声音沙哑，带着浓重的鼻音，“要把他们逐个击败。”

　　说完，他向前迈了一大步，不是挥拳，而是伸出双臂，将樱井紧紧地、用力地抱进了怀里。

　　就在两人的嘴唇即将碰触的瞬间，高宫忽然抬起头。

　　细白的、冰凉的东西，一片，两片，落在了他的脸上，人工雪花纷纷扬扬地洒下来，落在他们的头发上，肩膀上。

　　“不好……”柴崎幸慌乱地挣脱怀抱，“还是平安夜呢，真老土，不能这样，找个暖和一点的地方吧。今晚我们去哪里留宿好呢？”

　　“而且我早就想说了，掉了牙的笑容，很可爱。”

　　随后，两人一前一后翻身跃过旁边的矮栏杆，朝着镜头之外跑去。