三个小时后，芝加哥永恒关怀公司的大楼底下便停了数辆黑色的雪佛兰Tahoe，身穿联调局外套的“探员们”打开车门走下来，无视公司安保人员的劝阻强行闯入公司的大堂。
领头的人当然是雷蒙德·科伦布斯，西装革履的他一进门就从衣服内侧抽出一张纸拍在了前台职员的怀里：“我们是芝加哥分局的，我们怀疑贵公司涉及非法人口贩运活动，这是联邦法院签署的搜查令——请立即配合我们调查。”
说完，雷蒙德一拧脖子，示意跟在他身后的“联邦探员们”开始工作。
背着大包小包的探员们立刻如“蝗虫”一般四散而去，准备完成安排给自己的“既定事项”。
当然，维多利亚也成功凭借自己“矮小的个头”混入其中，直奔公司的核心腹地“服务器室”。
被雷蒙德拦住的职员一脸懵逼，他哪里见过这么大阵仗？从小到大，他只在电视剧和新闻里看到过“联邦探员的突击搜查”，咄咄逼人的雷蒙德和被拍进自己怀里的“具有法律效力的搜查令”已经把他给吓傻了，以至于他支支吾吾半天说不出来一句完整的话。
雷蒙德上下看了他一眼，确定这个笨蛋已经被他给镇住了，于是开口道：“你们老板呢？”
——这个负责接待来访客人的公司职员又怎么可能知道自己的老板目前人在哪里？他能知道自己今天下班之后吃什么就已经烧高香了。
当然，雷蒙德也知道这个可怜职员不知道自己的老板在哪里，他抛出这个问题原本也不是为了“寻求答案”，毕竟他来之前已经知道答案了：
明面上的老板，基安·卡拉汉，被人注射了放射性物质折磨，最后被人一枪结束了痛苦；背地里的大老板，佩内洛普·赫克斯利，正在芝加哥医院的VIP病房里插着导尿管躺尸，这意味着这家公司眼下群龙无首，至少在新闻报道基安遇害之前是群龙无首。
管事儿的人这会儿应该都在忙着寻找基安的下落呢。
见呆呆的职员半天没有反应，就跟CPU干烧了似的杵在原地，于是雷蒙德的脸色变得更加严肃，朝着他吼道：“——我在问你你们的老板在哪儿？”
“——我不知道！我真的不知道！我今天并没有看到他来！我不知道！”
“你当然不知道。”雷蒙德说道，“那你至少应该知道你们公司的广播设备在哪儿吧？这次别跟我说你不知道。”
职员连连点头。
“很好，非常好，带我去广播室，立刻马上。”
职员哪里敢怠慢这个浑身上下都充满“气场”的“联调局探员”，雷蒙德一看就像是那种在联调局内部“手握实权”的“大佬”，可以随手把人“做进监狱”的那种可怕的存在，他一个朝九晚六的工薪族又哪里招惹得起这种人，于是立刻把手中的文件放在前台，带着雷蒙德去了广播室。
带着联调局的帽子，还把帽檐压得很低的艾莉·温特斯则是紧紧地黏在雷蒙德的屁股后面，生怕自己走丢了。
——这还是她第一次在“现实世界”里当“探员”，该怎么说呢？既刺激又激动，这种新奇感十足的冒险可比在户外打野战要攒劲多了，毕竟在户外打野战被抓包顶多就是被罚款，伪装联邦探员干不法的事情可是要被判刑的！
“这里就是广播室。”职员打开广播间的大门，然后畏畏缩缩地退到了一边，“——呃，探员，如果没有我的事情了，可以让我走了吗？”
没等雷蒙德开口，跟在他身后的艾莉就干脆利落地做出了回应：“我们有说让你走吗？老老实实在这里待着！”
雷蒙德扭头瞥了艾莉一眼，挑了挑眉毛，心里想的都是“这小妞真不简单啊，一点儿都不怯场”。
他径直走进广播室，发现有一个胖男人正坐在广播台的旁边，脑袋上戴着耳机，聚集在身体周边的“肥油”也伴随着他的腿上下抖动——他看起来正在享受自己难得的“音乐时光”。
换句话说就是这个逼崽子正在光明正大的摸鱼。
——这份工钱真他妈好赚。
雷蒙德心想。
沉浸在音乐世界里的胖男人此时正在幻想自己是一个年轻帅气体态又正常的摇滚明星，正在站在音乐会的舞台上向台下的观众一展歌喉，并欣然接受台下那些金发美妞向他抛来的媚眼。
雷蒙德突然出现的脸将他吓得魂飞魄散，险些从转椅上翻倒过去。
“——该死！你是怎么进来的！？”
雷蒙德顺理成章地从口袋里摸出自己的“官方证件”：“你占了我的位置。”
“哦淦！该死！”胖子十分灵活地从转椅上站了起来，将位置留给了雷蒙德，“——先生，是我犯了什么法吗？我真的是守法公民，我从来没有在网上下载过毛片，一次也没有。先生，请听我解释……”
“——闭上你的嘴！”后来进来的艾莉一把将男人推到一边，给雷蒙德留出足够的空间，“你这是在干扰联邦探员办案，你想被捕吗！？”
无瑕惊艳于乔装打扮后的艾莉的美貌，胖男人乖乖退到一边，低着头，等待着下一步指示。
雷蒙德将广播台的麦克风拽到自己嘴边，然后扭头望向身旁的胖子：“我要向全公司发布一条重要通知，给我打开广播。”
“当然了，先生。”胖男人熟练地调试设备，然后按下了控制台上的某个开关，压低了声音对雷蒙德说道，“已经准备好了，先生。”
雷蒙德闻言向前拖动转椅，又用手拽了拽领口，开口道：
“‘永恒关怀公司’的全体员工请注意，下面播报一条重要通知，我是联邦调查局芝加哥分局的特别探员理查德·卡普兰，根据我们掌握到的情报，我们有理由怀疑这家公司涉及非法人口贩运活动，这意味着我们将会行使联邦法院授予我们的搜查权力，对公司进行彻底的调查，请全体员工务必配合联邦探员的工作，不要对其进行干扰和阻拦，否则探员有理由怀疑你是涉案人员，并对你进行紧急逮捕。
现在，请所有在岗员工放下手头上的工作，从办公桌前站起来，将自己的手机放在办公桌上，然后慢慢地离开自己的办公桌，从现在开始，不要靠近自己的办公桌，也不要碰桌上的任何东西，记事本文件夹、电脑、甚至是自己的手机，上述行为都会被执行任务的探员当做可疑行为，你有可能会因此被当场逮捕
——如果你只是一名普普通通的工薪族，不知道任何内情，就请你不要给自己找麻烦。
我再重复一遍……”
就在雷蒙德用他那沉稳而富有磁性的声音对公司上下所有人发号施令的时候，站在他身后的艾莉·温特斯正在用她那双拉丝的媚眼盯着他的背影看。
——试问自己从业这么多年以来有没有见过这么疯狂，这么帅气，这么令人着迷又符合自己口味的男人吗？
艾莉简单搜寻了一番自己脑袋里的“资料库”，再度得出了“没有”这个惊为天人的结论。
——更不要提雷蒙德从某种意义上讲简直就是男版的自己！
——雷蒙德·科伦布斯……
艾莉一边舔着自己性感红唇一边心想。
——我吃定你了。
而在就在她没有注意到的角落里，刚才那个被雷蒙德赶走的胖男人也在盯着艾莉看。
显而易见，他也在思考。
——难道说现实中联调局里的女人都长这么漂亮这么性感吗？
——为什么当初自己没有进联调局工作？
——该死，她实在是太漂亮了，她竟然还他妈地在舔嘴唇！她是在诱惑我吗？
就在胖男人把艾莉当做配菜意淫之际，一个疯狂的念头闯入他的脑海。
——我是不是在哪儿见过她？为什么她给我一种既熟悉又特别的感觉？难道我之前就用她当过配菜吗？
——我的小老弟显然也是这么告诉我的！
播完广播，雷蒙德将麦克风拨向一边，看向一旁的胖男人，刚想说句谢谢，却发现他正在对着艾莉发呆，裤子上也鼓起一个小包。
“嘿，你他妈干什么呢！？”雷蒙德刚准备起身教训这个没有眼力见儿的蠢货，同样发觉到这件事情的艾莉就一脚撩了上去。
“操！操操操操操！”
显而易见的是，艾莉没有悠着劲儿，她这次可是实打实地铆足了劲儿给出这一下儿的。
其造成的结果就是，胖男人捂着自己的裆部倒在了地上，像坨烂泥一样满地打滚儿。
“天哪……你这他妈也太狠了……”
“这不能怪我，”艾莉一边说，一边委屈巴巴地想往雷蒙德的身上贴，“我感觉我都被他弄脏了，你会把我‘洗干净的’，对吧？”
“注意场合，别忘了我们是来干什么的，我走之前刚警告过你。”
艾莉踮起脚尖儿，凑到雷蒙德的耳边低吟道：“来干我？”
雷蒙德伸手摸了摸艾莉的脸蛋儿，然后慢慢将她从自己身上剥开。
“——我还有正事儿要办。”
说完，雷蒙德抽身离开广播室。
胖男人像是缓过来了，想抬头再看艾莉一眼，看看她到底是何方神圣。
结果艾莉发现这个讨厌的男人又在看自己，于是走上去又给了他一脚，将他踹翻在地，这才小跑着跟上了雷蒙德的步伐。
XXX
与此同时，真正的“理查德·卡普兰”正在整理他手头上的所有线索，希望能够从众多纷乱复杂的线头中理出一个所以然来。结果就在他苦思冥想之际，菲利普·霍法叩响了他“办公室”的大门，确切来说就是重案组第一审讯室的大门。
理查德呼出一口烟气，说了句“进”。
菲利普猛地开门进来，五官都被浓郁的烟气熏得皱在了一起，他用手在自己鼻子前扇了好几下都没有扇走浓郁呛鼻的烟气，最后选择就站在门口向理查德说道：“理查德，总部打电话过来。”
“——什么事？”理查德头也不抬地问道。
似乎比起总部那些废物，他对手头的线索更感兴趣。
“呃，这很难形容……”
理查德皱了皱眉，抬头道：“什么事情很难形容？”
“总部那边说你带队突袭了‘永恒关怀公司’，还说手上有什么联邦法院开具的搜查令……”
理查德的眉头皱得更深了：“菲利普，你在胡说八道什么呢？”
“所以我说很难形容，这真是莫名其妙不是吗？毕竟你今天还没离开过第一分局……但是，呃，上面想让你打电话回去，看看到底是出了什么事情——你要去吗？”
理查德抽了一口烟，笑着摇了摇头，心里对这样荒谬的事情多少有些不屑一顾。
但是一口烟过后，他脸上的笑容就如退潮般消失。
——永恒关怀公司不是基安·卡拉汉的公司吗？就是那个被注射了放射性物质惨死家中的可怜老总！
“Shit！”理查德猛地站起身来，将烟头戳进烟灰缸，又像个躁郁症患者似的一连怼了好几下，“Shit！Shit！Shit！”
他一边骂，一边抓起自己的外套从“吸烟房”里走出来。
“你要干什么去？”
理查德转身走回到菲利普面前：“我们去永恒关怀公司一趟。”
“——你之前不是说要等到尸检出了结果再……”
“——我们现在就去！”
抛下这句话，理查德便扭头走了，越走越快，越走越快，很快就消失在了走廊拐角处。
菲利普见理查德走远，摸出手机给文森特发了一条信息，然后佯装出一副什么都不知道的样子追了上去。
XXX
显然，等理查德赶到公司的时候，雷蒙德带来的一伙人已经“收队回家”了。
理查德走进一片狼藉的公司大堂，随便拽住了一名职员问道：“这里发生了什么？”
“一群联调局的人来做调查，还说什么我们公司‘涉及人口贩运’……Fuck FBI！”
理查德皱了皱眉：“我就是FBI.”
那职员轻蔑地咧嘴一笑：“呵，你是FBI？真是他妈巧了，我也是，我们都是，这里是胡佛大楼。”
说完，那职员就挣脱理查德的束缚抱着纸箱走远了。
只留下理查德和菲利普面面相觑。
XXX
“——哇哦！实在是太赞了！”
回去的路上，艾莉·温特斯将自己的半截身体从道奇车的天窗上探出去，朝天空张开双臂为这次行动的圆满成功喝彩。
“——你就不管管这个疯子？”
盘腿坐在副驾驶席上摆弄电脑的维多利亚用毫无悲喜的语气问道。
“疯子之所以是疯子，就是因为他们不听人话……”雷蒙德一边操控方向盘一边将夹着香烟的手探出窗外，“至少她确实有庆祝的理由。”
“不用我提醒一下你事情还没结束吧？”维多利亚问道，“我们还没找到Mini，现在还招惹了联邦探员。”
“联邦探员什么也查不到，他们也不会在这件事情上浪费时间……”雷蒙德吸了一口香烟，然后露出一副理所当然的表情，“等我们把佩内洛普和她的罪证打包送到芝加哥分局的地下车库，他们只会把所有人派出去去调查佩内洛普和她背后的人口贩运集团，这是一桩超级大案，到时候没来突袭永恒关怀公司的探员都会声称自己来过，谁还会在意当初这事儿到底是谁干的呢？”
听到这儿，维多利亚摇了摇头，然后咧嘴笑了笑：“雷，你真是该死……”
“哇哦哇哦哇哦，瞧瞧我看到了什么，维姬竟然笑了——你笑起来蛮漂亮的，一个伟人告诉我们‘漂亮的人不应该吝惜自己的笑容，这也会给其他人带来好心情’……”
维多利亚白了雷蒙德一眼：“我他妈会笑！雷，别得寸进尺。”
“不能得寸进尺？”雷蒙德摇了摇头，朝窗外吹出一口烟气，“那这世道可就太没意思了……”