2541年1月7日，射手座F星系，石灰星上空，平壤航站水手俱乐部。

　　“结果是什么？”林庆航问道。

　　“明知故问，”弗拉里昂叹了一口气，“那小妞直接一步升到了舰长——虽然只是来这里之前的临时调配，他妈的好歹也当上了女王。我呢，就变成少尉了。”

　　钟卫桥静静地坐着：“没把你判刑你就该谢天谢地了。”

　　“米拉博士，”在荒原星赤道上的研究所中，钟吉崎问道，“有我爸爸的消息吗？”

　　“没有，”博士回答。博士仅仅三十出头，因此显得比较年轻，“不过我想他们应该没事的……”

　　她没敢告诉他，她刚从平壤航站上的同事中了解到这场战斗中所有登陆敌舰的八百多名伞兵里只有五十多人生还。不过她还是宁可相信这孩子的父亲没有事。

　　他和那个女孩来刚刚到研究所学习，她不希望马上就让他被失去家人的阴云笼罩。

　　不过当她坐回电脑前面时，收到了一条讯息。

　　“876人参与战斗，只有49人活下来……而且其中8人重伤除役，24人受不同程度的伤但还可以挽救，只有17人平安无事……”

　　她调出存活名单，看到了这几行：

　　安东尼奥·席尔瓦上士

　　钟卫桥上士

　　萧云天上士

　　林庆航中士

　　洛克里尔一等兵

　　……

　　“你爸爸没有事，”博士告诉了钟吉崎。少年舒了一口气。

　　“太好了。”

　　数十艘UNSC战舰在平壤航站外游弋。

　　道别的时刻即将到来。

　　“格拉斯·塔克中将，我把这些都交给你，希望你不要辜负战士们的期望。”斯坦福斯严肃地说道。

　　“我明白，”塔克望着指挥屏幕上他的标记摇身一变成为中将，回答道，“我们的目标，就是保卫人类的殖民地。”

　　屏幕上显示出了一串调动名单：

　　联合国太空司令部舰队调动指令873421A－04

　　来自：哈罗德·斯坦福斯上将，舰队旗舰海巨兽号

　　发至：射手座F星系内所有UNSC单位

　　主题：舰队调动

　　／文件头／

　　秉承保卫人类殖民地的重任，现对调回致远星的舰队及保留作为射手座F星系防卫舰队战舰进行调整。

　　所有非名单上的战舰及作战单位均前往致远星待机。

　　威烈飓风号舰长－总督－格拉斯·塔克

　　战火之风号舰长－列昂尼德·扎瓦尼斯基

　　容格号舰长－山田吉一

　　鲁冰花号舰长－易师海

　　壮志雄心号舰长－布尔·刘易

　　夜百合号舰长－黎琳雪

　　黑蚂蚁号舰长－科林巴尔·德莱尔斯

　　联邦号舰长－威廉·华莱士

　　8789战斗机中队中尉－王赫辉

　　105空降师第五营上士－钟卫桥

　　详细清单已发往以上负责人

　　／文件结束／

　　“短暂的相会和胜利的喜悦是那么珍贵”，上将说，“中将，就让我们在这里道别，奔赴不同的战场，为保卫人类殖民地奋战吧。大家回去整理，半小时后不在这个名单上的人员全部就位撤离。”

　　“阿科尔·杰克逊，”塔克翻看数据库，“你还是要跟着海巨兽号走吗？”

　　“是的，将军。”杰克逊说，“这艘战舰……他就是我的家。我不能让它受到伤害。”

　　“明白了，”中将关闭通信，“也许以后我们将不会再见了吧。”

　　“要走了吗？”林庆航问道。

　　“走？哈哈，”萧云天大笑，“为什么要走呢，这个地方多好啊。”

　　席尔瓦看着他，无奈地摇摇头。“这个老骨头，你还当这里是俱乐部，想怎么走就怎么走啊。不过，”他转头对着大家，“能在这里与各位相识是我的荣幸。希望有生之年还能再见。”

　　“为什么你们俩不留下来呢？”

　　席尔瓦摊开双手：“我那边还有一大群不成气候的废物等着拯救呢，我哪能丢下他们自己去杀星盟呢？”

　　洛克里尔背着一大包行李，“上尉，”他说，“准备出发了。”

　　“祝你们好运，诸位，”席尔瓦说道，“我们要先下地狱去了！”

　　一群地狱伞兵喊着“双脚先踏入地狱地狱”的豪言壮语，登上一艘驱逐舰。驱逐舰脱开接口离开了航站。

　　航站外围的UNSC舰队陆续进入了跃迁空间，离开了这里。

　　往后，这个星系将不再有任何主力舰队的支援——这是斯坦福斯将军对格拉斯·塔克中将雄心的回应。