“我叫你姐夫，还是叫你比尔？”莉塔趴在草坪上问我。

　　“随便你。”

　　我坐在轮椅上，用手推轮子，想要找一个阴凉地方停下。

　　“那我就叫你比尔了。”她大声地朝我这边喊。

　　她趴在那儿，用手扒一个蚂蚁堆。

　　“你还再为维奥拉伤心吗？”她突然问我。

　　“都已经过去了。”

　　“那你恨我吗？我是说，你的眼睛和腿。”

　　她用眼睛瞪着我，没有为对我做过的事感到一点愧疚。

　　“你呢？你的爸爸...”我问她。

　　“他在下面，”她扒开一棵草，用食指戳了戳新鲜的泥土

　　“维奥拉也在里面。你的安妮。”

　　我们两个都笑了。

　　可是，你还只是个孩子啊！我想。

　　“比尔，有了太阳，小草就会发芽了，对吗？”莉塔看着天空中的太阳。

　　“对，它们会发芽。”我用右眼朝太阳看去，透过树叶的缝，阳光就不会显得太刺眼。

　　“但是有些草都死了。”莉塔从草丛中拔起一棵没有发芽的狗尾草。

　　“瞧，上面有种子，种子是它的希望。”

　　“你尽管这样说就好了。”她轻蔑一笑。

　　她不肯相信我话。她看上去远比内心更天真无邪。

　　两个喝醉了的恶魔在相互吹牛：

　　“恶棍比尔，我要上天了，上帝要我做他的天使。”

　　“噢！魔女莉塔，我也要重回人间了，我要去做一位施善积德的慈善家。”

　　“好了，醒醒吧！傻瓜。”莉塔对着我说。

　　“现在你根本奈何不了我。你这个又瞎又缺的残疾。”

　　“噢！亲爱的姐夫，我意外地伤害到了您，我感到无比的悔恨。我已经原谅你了。”

　　她到底在想些什么东西？

　　风吹过枫树叶子，发出哗哗哗的声音。几只蚂蚁掉到了我的衣领里。我想挪开一些，但是轮椅被我卡到了石堆缝里。

　　“莉塔，过来帮一下我。”我朝她呼喊。

　　“好的。”

　　她趴在我右边的一片沐浴在日光中的草地上，用树枝捅着一只大蚂蚁。

　　“喂。我说，能快一点吗？”我不耐烦地叫她。

　　“就来了。”她还是没有动。

　　夏日炎炎，河水反射着磷麟亮光，织布鸟叽叽喳喳地乱叫，搅得我心烦意乱。

　　“喂，我说，咱们应该回去了吧？”我对着莉塔喊。

　　她不知道从哪儿弄来了一个网兜，在草地上奔着跑着捉蝴蝶玩。

　　“还早着呢！你饿了吗？比尔！”

　　“我没饿，但是这鬼天气太热了，你不想跟我回去避避暑吗？”我对她喊道。

　　她的孩子天性被释放出来，就真的像个小孩子。

　　有时候我对自己说：她本来就是孩子。

　　恶魔在我耳边对我说：但是她会向你开枪，一位复仇女神，毫不犹豫地给你一枪爆头。你的颅骨会被打成渣，脑浆混着温热的血液，像雨点一样撒到河里，河里的鱼就可以美美地饱餐一顿了。

　　“喂，比尔，你在想些什么？”莉塔突然出现在我的身后。

　　“现在我们回家吧！”

　　“我要开始推了。把你的手从轮子上面移开。”