第72章 72.对对对,我就是这么想的
“下面有请红队,张茜茜选手……”
“啪啪啪啪……”
台下的观众们手心都快拍红了。
至于那些在现场的日本歌手,特别是女歌手,此时心里估计大多都是羡慕嫉妒恨,可有摄像机拍着,于是只能强颜欢笑的跟观众们一起送上掌声。
不过很多人在鼓掌的同时已经开始交头接耳,打听起站在张茜茜背后的辣个男人——木易老师的联系方式。
泉水酱和静香酱两个顿时有点小紧张,生怕被这些狐狸精中的某些人联系上杨艺。
“有请中国上海小荧星合唱团……”
二十多个孩子,跟在张茜茜和杨艺身后一起登上舞台。
嗯?
这是合唱?
这个倒是挺少见的。
最期待的是宫崎老哥,毕竟小老弟可是说了,这首歌就是他看了自己的那些动画片后,某天突然来了灵感一蹴而就写的新曲。
这小老弟……
总是会给自己带来惊喜。
“《君をのせて》,献给大家!”
介绍完,杨艺坐上钢琴凳。
而随着他第一个音符落下,全场所有人,毫无意外都起了一身鸡皮疙瘩。
这这这……
这是什么曲子?!
单是听前奏,就让人有一种耳朵怀孕的感觉。
而这时候前奏完毕,最先开口演唱的,是来自于上海小荧星合唱团的童声合唱。
“あの地平線輝くのは
远处闪耀着光辉的地平线
どこかに君をかくしているから
是因为你在那里的缘故
たくさんの灯がなつかしいのは
那如同繁星般的灯火让人如此怀念
あのどれかひとつに君がいるから
也是因为有你在其中”
天呐!
一般观众也想不出来那么多有的没的,只觉得这首歌的每个音节都是如此动听又朗朗上口,仿若天籁之音。
嗯,换句更加简单粗暴点的评价就是——奈何本人没文化,一句窝草走天下。
而听在那些专业人士的耳朵里,自然不会这么简单肤浅。
这简单的四句歌词里,其所有发音竟然都是严格遵循着日语五十音图的平假名规则。
每个音节对应一个假名,没有复杂的拗音、长音、或者促音干扰,哪怕让一个甚至语言还没完全掌握的小孩子来唱,只要会五十音图的发音,也能毫无障碍的将其进行完整演唱。
听说中国有一个叫做大道至简的成语,难道这位木易老师创作这首歌的时候,是受到了这个启发而来吗?
关键是,谱词如此倒也罢了,这首曲子的难度竟然也一样。
嗯,一点都不难,顶破天估计也就业余演奏5-7级考试水平这样。
可不难不代表不好听,这说明了什么?
说明人家木易老师压根没有任何炫技的意思,让一首高雅的钢琴曲,可以轻轻松松让初学两三年的小孩子也能完成演奏。
神奇,实在是太神奇了!
这时候还在台上演奏的杨艺,在那些音乐人眼里,俨然已经成为了香饽饽一般存在。
嗯,虽然他本人并不知道。
毕竟上辈子,这首钢琴曲就是他跟儿子一起学的,倒是真觉得挺简单又很好听,然后就没多考虑,拿来NHK红白歌赛上亮相。
至于那些专业人士的分析……
嗯,有道理,咱的创作思路就是这样的。
谁叫这首歌其实还有另外一个更响当当的名字——《天空之城》。
宫崎骏更是听呆了。
这位老哥此时脑海里已经快速掠过无数画面,其中有一副,一个小男孩和一个小女孩站在热气球吊篮里……
可惜灵感来得快去得也快,宫崎骏十分懊恼的拍了一下额头。
不行不行,得让小老弟给盘磁带,说不定再多听几遍这首歌,就能把脑海里那些零碎画面全部整合起来,成为一个很好的动画片脚本。
“さあでかけようひときれのパン
那么出发吧,把切片面包带上
ナイフランプかばんにつめこんで
再把小刀和手提灯塞进背包里
父さんが残した熱い想い
承载起爸爸留下的热情
母さんがくれたあのまなざし
还有妈妈眼中的不舍深情”
下面四句,轮到张茜茜演唱。
这时候,甚至就连普通观众都能感觉,上一首她演唱《未来》的日语歌词部分,说实话,其中有一些发音,还是能让本地人一耳朵就听出来,对方是一个外国人在唱日语歌,多少有些僵硬。
不过倒也没理由去指责,毕竟人家是歪果仁,能唱成这样已经不错了。
然而这首歌里……
哇,竟然完全听不出一点口音来,十分标准的NHK新闻播报腔,也就是日本人所认为的标准普通话。
这转变,究竟发生了什么!
而那些懂行的,这时候已经露出来高深莫测的笑容。
果然如此!
这首歌,但凡能标准的把日语五十音图读出来,就能让唱词变得没有任何难度。
有了这八句歌词垫底,他们已经明白,一上来那四句绝对不是一种巧合,而是木易老师在刻意为之。
哎,为了让张茜茜小姐能完美用日语演绎一首日语歌,这位木易老师还真是不惜血本呐!
像是这种歌曲,许多作词作曲家一辈子能做出来一首,估计都会笑着躺进棺材里去。
而那些在场的女歌星们,这时候看向张茜茜的眼神,如果嫉妒能杀死人的话,后者大概已经至少死了100次。
你究竟何德何能啊!
才能让木易老师为了你,写出这种至少能传唱50年的金曲。
不就是胸大了点,腿长了点,脸蛋漂亮点嘛!
嗯,最多最多,就是加上条“近水楼台先得月”的先发好处。
要是论如何让木易老师感到真正的快乐,你就是个妹中妹!
“地球は回る君を隠して
地球不停转动,你隐藏其中
輝く瞳きらめくともしび
闪烁的瞳孔,闪烁的灯火
地球は回る君をのせて
地球伴随着你不停转动
いつかきっと出会う僕らをのせて
直到伴随我们重逢那天”
最后一段,由张茜茜和小荧星合唱团一起演唱完成。
形成了一种独特的混音效果,令人听得如痴如醉。
甚至在钢琴伴奏最后一个音符落下好几秒后,现场都竟然奇迹般的没有发出任何一丝杂音。
似乎谁先出声,都会打断了这种“余音绕梁三日不绝”的意境。
“谢谢,谢谢大家。”
杨艺也没有想到,这首歌给日本人带去的震撼会那么大。
不过想到另一个平行时空里这首歌拥有的江湖地位,这一切仿佛又理所当然了。

