苟洋洋和吉米的第一顿正式“合伙饭“，发生在黄金市场旁边的一条美食街上。

　　说是美食街，其实就是几家挤在一起的小餐馆——卖沙瓦尔玛（阿拉伯烤肉卷饼）的、卖咖喱的、卖炒饭的、卖果汁的。

　　每家店都不大，但每家店门口都有一个热情得像要冲出来拥抱你的老板。

　　吉米走到第一家沙瓦尔玛店前，跟老板说了一串流利的英语。

　　老板立刻开始转烤肉架子上的肉、切饼、装盘。

　　整个过程不超过三分钟。

　　苟洋洋看呆了。

　　不是看做饭——是看沟通。

　　吉米说话对方就听懂，对方说话吉米也听懂。

　　这在苟洋洋今天的经历里，简直是一种奢侈。

　　他想起了妈妈塞进他书包里的那个“逗你玩“——那个298块钱的翻译器。

　　如果他走出休息室的时候带了书包，现在就不至于像个哑巴一样了。

　　但书包在机场。

　　机场在三公里以外。

　　算了，先吃饭。

　　两个沙瓦尔玛卷饼——一个鸡肉的，一个牛肉的。

　　吉米付钱。

　　苟洋洋吃了一口鸡肉的，眼睛亮了。

　　好吃。

　　真的好吃。

　　烤肉是嫩的，饼是热的，酱汁是酸甜的，还有生菜和番茄提供了一种清爽的对比。

　　不是新乡烩面那种好吃——是另一种好吃。

　　一种他从没尝过的、带着中东阳光味道的好吃。

　　“Good?“

　　吉米看着他的表情问。

　　苟洋洋竖了竖大拇指。

　　然后他指了指卷饼，想了想，说了一个词——

　　“好吃。“

　　吉米学着他的发音：“好——吃？“

　　苟洋洋点头。

　　“好吃。“

　　吉米又说了一遍，这次说得更自信了。

　　他指了指卷饼，说“好吃“，然后指了指天上的太阳，也说“好吃“。

　　苟洋洋赶紧摇头：

　　“不不不，太阳不是好吃——太阳是——算了。“

　　他放弃了。

　　两人坐在路边的台阶上吃完了卷饼。

　　吉米又去买了两杯鲜榨芒果汁——迪拜的鲜榨果汁苟洋洋后来说“比新乡街头任何一家奶茶店的果汁都浓三倍“。

　　吃饱喝足之后，苟洋洋觉得自己的思维重新上线了。

　　他开始认真思考一个问题：

　　怎么跟吉米沟通？

　　目前的手段只有三种：

　　比划、画画、猜。

　　成功率大概百分之四十。

　　也就是说，十句话里只有四句能互相理解，剩下六句全靠意会。

　　这不行。

　　如果要一起行动——特别是如果吉米真的愿意帮他去马尔代夫找爸妈——他们需要更有效的沟通方式。

　　苟洋洋做了一个决定。

　　他指了指远方的天际线——那个方向大概是机场的方向——然后指了指自己的后背（表示书包），伸出两只手掌做了一个“打开“的动作，然后对着手掌假装说话。

　　“翻译……“

　　他嘟囔着，努力想“翻译器“的英文。

　　他不会。

　　他换了个策略。

　　他拿出口袋里的笔，在刚才吃完的卷饼包装纸上画了一个圆形的东西——中间画了一个笑脸、顶上画了个话筒。

　　然后他对着画做出了一个“它能说话“的手势——嘴巴张开合上，手指在耳朵旁边晃动。

　　吉米看着那幅画，歪了歪头。

　　然后苟洋洋做了一个关键动作——他指了指自己的嘴（中文），指了指吉米的嘴（英文），然后指了指那个画出来的圆饼，做了一个“连通“的手势。

　　吉米的眼睛突然亮了。

　　“Translator?“

　　他说。

　　“You have a translator?“

　　“Translator“——苟洋洋虽然不认识这个词，但从吉米的语气和表情里他感觉到了：

　　吉米懂了。

　　苟洋洋疯狂点头。

　　然后他指了指机场的方向。

　　吉米明白了：

　　你有一个翻译器，但它在机场。我们需要回去拿。

　　吉米想了想。

　　然后他说了一句让苟洋洋虽然听不懂但能感受到态度的话——语气坚定、干脆，像在做一个决定。

　　他站起来，拍了拍裤子上的面包屑，拎起行李箱。

　　然后他向机场的方向走了一步，回头看了苟洋洋一眼。

　　意思很明确：走吧。