“柠雅，那啥，你是公司的大股东，不是大咕咚……”

　　天色已晚，林凡、顾柠雅、苏婉晴三人漫步在昏暗的街头小路上。

　　在林凡保证不会耗时太久之后，林可只能无奈妥协，先行回到自己房间里为一会儿的放映会作准备工作了。

　　“我当然知道是股东，”顾柠雅昂着脖子道，“但你不觉得大咕咚很可爱吗？”

　　“……”

　　林凡偷偷瞥了一眼身旁的少女，不知道该说些什么。

　　要说可爱的话，那也是因为是你说出来的才可爱吧。

　　“啊，就在前面！”并排行走二人的前方不远处，拿着手机研究地图的苏婉晴突然回头道，“街角那边有一家7-11，有SIM卡卖。”

　　由于TikTok的平台规定，对于国内IP和国内运营商的手机卡是禁用的，所以林凡需要单独购买一张外国的电话卡。

　　顺着苏婉晴手指的方向，一家在冬夜中仍然营业的便利店像是一座灯塔般屹立在街角，散发着温暖的白光。

　　推门而入后，门口的检测器顿时“叮咚”响起。

　　“欢迎光临！”

　　戴着白色工作帽、身穿制服的店员小哥热情的招呼着三人。

　　然而来到柜台附近，尝试性的用英语沟通了几句后，林凡才意识到语言不通的问题，只好拿出准备好的翻译软件，十分费劲的跟店员解释着自己的需求。

　　进到店内后，顾柠雅就松开了林凡的衣角，哒哒哒的在便利店里逛了起来。

　　苏婉晴倒是一直陪在一旁，时不时蹦出几句散装日语。

　　虽然她和林凡二人都爱看动漫，日语多少会那么一点，林凡更是自学过一段时间日语，在网上买了《标准日本语》，但光是最基础的五十音就卡了一个多月，上了大学之后又逐渐荒废了日语学习，所以早已忘得差不多了。

　　而2017（马上2018）这个时间段又不似后世有那么好用的AI大模型，所以沟通交流比林凡想象中更加困难。

　　这种便利店里有卖专门针对游客的所谓“期限SIM卡”，一旦离开日本就不能使用了，所以林凡尤其在乎这一点，他毕竟还是要回国的，这类型的SIM卡显然不符合他的需求。

　　他需要“预付费SIM卡”，既不耽误长期使用，又不需要当地的银行账户续费的那种。

　　不过店员小哥应该也是在这里兼职上夜班的大学生，业务不太熟练，拿着林凡手机上的翻译结果找了半天，却也不敢确定找出来的电话卡是不是正确的。

　　“林凡，我想喝这个。”

　　顾柠雅又不知什么时候回到了林凡身边，手中拿着一杯瓶装的奶茶，上面写着“绫鹰抹茶拿铁”。

　　林凡应了一声，将拿铁接过放在了收银台上：“抱歉，稍微等一下哦，等下会一起结账的。”

　　顾柠雅点点头，眼神却已经牢牢粘在了那绿色的瓶身之上，不自觉地咽了下口水。

　　然后等了半天，林凡和店员却还在叽里咕噜的交流着什么，根本不知道还要等上多久才能喝到。

　　最让人难以忍受的是，这个翻译软件的语音识别明显有问题，一直把林凡的话翻译错误，也难怪店员听不懂了……

　　而无论是林凡、苏婉晴，还是这位店员小哥，都没有意识到翻译软件出现了问题，一直都在跨服聊天，居然能聊的这么起劲也真是令人佩服。

　　顾柠雅微微眯起眼睛，戳了戳林凡的肩膀：“林凡，你手机的翻译结果好像有问题。”

　　“乖，大人说话小孩子别插嘴哈，”林凡转头弯腰，轻轻抚摸着顾柠雅的脑袋，微笑道，“你再等等不要着急，奶茶肯定会给你买的。”

　　“林凡，我和你同岁。”

　　顾柠雅小声嘟囔着抗议，腮帮微微鼓起。

　　不过她一向是极听林凡话的，既然林凡叫她再等，那她就愿意再等等。

　　等……

　　顾柠雅选了一个角落，乖乖站在一旁等待。

　　等待的时间里，她灵动的眸子又开始四处环视，在搜索到更多不同口味的奶茶之后变得更加明亮。

　　于是又哒哒哒的走上前去，将许多瓶奶茶一起抱在怀里，默默地带到林凡旁边，悄咪咪地放在了收银台之上。

　　然而这个举动显然不是那么隐秘，几乎是立刻林凡就注意到了顾柠雅又抱来了一堆奶茶，不过也只是心里偷笑，并没有将她揭穿。

　　在这么来来回回三四次后，顾柠雅如同仓鼠囤货一般，总算是将货架上的奶茶区域搬空了。

　　而完成这样一件了不起的伟业之后，她又乖乖地站回了小角落耐心等候，但脸上的愉悦已经是无法掩藏了。

　　不过即使是顾柠雅，耐心不是无限的，在一旁又默默站了整整十分钟后，总算是受不了林凡与那个店员的低效沟通了，再一次戳了戳林凡的肩膀。

　　林凡扭头看向她，又打算用老方法先把她哄着：

　　“柠雅乖乖……”

　　然而话还没说完，顾柠雅就坚定的摇了摇头，哒哒哒的来到收银台跟前，一把抢过林凡手中的手机。

　　在上面输入了一大堆，随后伸手，将屏幕直接举到了店员眼前。

　　“扣咧哇……？”

　　“啊——那路火多，所得斯内！”

　　那原本愁眉苦脸的店员小哥顿时露出一副恍然大悟的表情，弯下腰在台下翻找起来，然后拿出满满一叠电话卡：“扣咧辛姆卡哆哇……”

　　“他说，这就是你要找的SIM卡。”顾柠雅道，显然是翻译了店员小哥说的话。

　　林凡将信将疑的拿起一张电话卡，仔细端详起来。

　　“林凡，好像就是这个，”苏婉晴突然惊喜道，“你看这张图片，是网友分享的，和你手上的好像是一模一样的吧？”

　　林凡比较了一下，发现这正是他们一直在找的东西！

　　方才十多分钟费劲巴拉的解释来解释去，就是为了这一张小小的电话卡！

　　不过顾柠雅是怎么做到让那个店员理解意思的，她会说日语？

　　不会真是那种琴棋书画样样精通，八国语言都不在话下的千金大小姐吧……卧槽，电视剧里演的原来都是真的？

　　林凡瞥了一眼一旁，视线仍然牢牢锁定在奶茶之上的顾柠雅，觉得她颇有种事了拂衣去，深藏功与名的味道在。

　　不管了，先结了账再说吧，小丫头盯着奶茶老半天，口水都要流下来了……

　　“麻烦你了，”林凡将电话卡递给店员道，“这就是我们需要的卡没错。”

　　“嗯，还有这里的……二十多瓶奶茶，都一起结账吧……”