哈利被海格的激烈反应吓了一跳：“她……提到了一些家族和传统。还有韦斯莱家，说他们是‘平民化’的反例。”

　　“哦，我就知道！”

　　海格气得胡子都在发抖，是真的在抖，像被风吹动的灌木。

　　“卢修斯·马尔福的女儿，跟她爸爸一个模子刻出来的！听着，哈利，马尔福家，他们是魔法界的‘老钱’，觉得血统比才能重要，觉得社交圈比真心重要！他们还......”

　　他深吸一口气，压低声音，“他们中有些人，觉得和麻瓜出身的巫师同桌吃饭都会降低身份！”

　　哈利感到一阵困惑：“麻瓜出身？”

　　“父母都不是巫师，但孩子有魔法能力。”摩金夫人轻声解释，“比如赫敏·格兰杰。哦，抱歉，我不该提其他顾客。”

　　“重点是，”海格用他巨大的手掌按在哈利肩膀上，力道温柔但存在感极强，“在霍格沃茨，你会遇到所有人，纯血、混血、麻瓜出身。有些人会因为你姓波特而巴结你，有些人会因为你的名气而接近你，还有些人，希望是大多数人，会把你当普通同学看待。重要的是你自己要分得清。”

　　“怎么分？”哈利问。这个问题突然变得很重要。

　　海格挠了挠浓密的头发，糖霜碎屑掉下来：“嗯……看他们怎么对待家养小精灵？看他们怎么评价其他学院？哦，还有个简单的，如果一个人第一次见面就告诉你该和谁交朋友、不该和谁交朋友。”

　　他做了个鬼脸，“那他们大概不是真朋友。”

　　哈利沉默地消化这些话，他的目光落在橱窗外，德拉柯消失的方向。

　　对角巷熙熙攘攘，穿长袍的巫师们来来往往，有的行色匆匆，有的在橱窗前驻足。

　　那个金发女孩已经不见了，像一滴水汇入河流。

　　“她最后一句话，”哈利突然说，“说‘希望我能找到合适的同伴’。那是什么意思？”

　　海格和摩金夫人对视一眼。

　　“马尔福式的‘祝福’。”摩金夫人轻声说，语气复杂，“听起来礼貌，实际意思是：‘我倒要看看，没有我的引荐，你能混成什么样。’”

　　海格重重哼了一声，小心翼翼地把蛋糕放在柜台上，糖霜又滑落一大块，在木板上形成一滩粉色的黏稠物：“别理她，哈利。你不需要什么‘社交导师’。你需要的是真正的朋友。而真正的朋友......”

　　他拍了拍胸膛，发出沉闷的响声，“不会在你十一岁时就给你规划社交版图！”

　　哈利看着海格真诚的、毛发丛生的脸，又想起德拉柯那双冷静计算的灰眼睛。

　　两种截然不同的价值观在他心里冲撞。

　　“我们接下来去哪？”他问，决定暂时把这个问题放下。

　　“奥利凡德魔杖店！”海格努力让语气重新变得欢快，虽然脸上的怒意还没完全消退，“每个巫师都需要一根魔杖，哈利！那是你魔法生涯的正式开始！”

　　哈利点点头，跟着海格走出店门。午后的阳光有些刺眼，他眯起眼睛。

　　“海格，”他边走边说，“德拉柯·马尔福……她也会去霍格沃茨，对吧？”

　　“当然。”海格闷声说，“斯莱特林，毫无疑问。所有马尔福都是斯莱特林。他们喜欢绿色和银色，喜欢地下宿舍，喜欢……嗯，规矩和传统。”

　　“斯莱特林不好吗？”

　　“没有学院不好。”海格说，语气谨慎起来，“邓布利多教授说每个学院都有伟大和普通的人。只是……斯莱特林特别看重血统和野心。而马尔福家把这两样玩成了艺术。”

　　他们路过一家宠物店，一家坩埚店，一家药店。

　　哈利的大脑在运转，过去的几小时，他的世界被彻底重构。从德思礼家楼梯下的碗柜，到魔法世界的中心。

　　而现在，这个新世界似乎不只是漂浮的蜡烛和会动的楼梯，它还有规则、阶层、看不见的界限。

　　还有德拉柯·马尔福。

　　她美丽，高傲，说话像在念精心排练的台词，眼神里充满计算。

　　但当她伸出手说“我可以成为你的社交导师”时，那一刻，哈利内心某个孤独的部分差点就投降了。

　　不是因为她的家族，不是因为纯血理论，甚至不是因为她可能知道哈利不知道的魔法世界秘密。

　　而是因为，十一年来，第一次有人用那种认真的、正式的态度对待他。

　　不是当作需要藏起来的麻烦，不是当作可以欺负的对象，而是当作一个值得规划未来的“社交实体”。

　　“到了。”海格说。

　　哈利抬头。他们站在一家又小又破的店铺前，橱窗褪色的紫色软垫上孤零零地躺着一根魔杖。门上的金字招牌已经剥落，但仍可辨认：奥利凡德：自公元前382年制作精良魔杖。

　　推门进去时，门上的铃铛发出衰老的、拖长的叮当声。

　　奥利凡德魔杖店内部像一个垂直的迷宫，成千上万的狭长纸盒从地板堆到天花板，有些堆得如此之高，需要用摇晃的木梯才能触及。

　　空气中弥漫着灰尘、古老木材和某种难以名状的甜香，像是陈年蜂蜜混合着干花。

　　唯一的光源是几支飘浮的蜡烛，烛光在堆积的盒子上投出跳动的阴影，让整个空间有种时光停滞的梦幻感。

　　“下午好。”一个轻柔的声音说。

　　哈利吓了一跳，柜台后突然出现一个老人，他像是从阴影中凝结而成。

　　老人有着一双颜色极浅的大眼睛，在昏暗中像两轮发光的满月。

　　“奥利凡德先生！”海格说，声音在狭窄的空间里显得格外洪亮，“我带哈利·波特来买他的第一根魔杖。”

　　奥利凡德先生的目光立刻锁定哈利，那目光锐利得惊人，像是能穿透皮肤看到骨骼，看到更深处的东西。

　　“哈利·波特。”他轻声说，从柜台后飘出来，真的是飘，他的脚步轻盈得像猫，“是的，是的，我早就知道会见到你。时间差不多到了。”

　　他凑得很近，浅色的眼睛仔细端详哈利的脸，特别是那道伤疤。