晨光刺破洛杉矶东区上空的薄雾时，范希尔已经坐在一辆银灰色丰田凯美瑞的驾驶座上。

　　车是半小时前从西木区一家“快捷租车”公司租来的，日租四十九美元，不限里程，车身有几处不起眼的刮痕，内饰散发着廉价清洁剂和上一位租客留下的烟味混合的气味。

　　完美的不起眼。

　　他把自己的深蓝色福特探险者停在三个街区外的一家24小时超市停车场，步行到租车公司，用现金付了押金。

　　谨慎是生存的第一课。

　　尤其当你面对的可能是毒贩、黑帮，或者更糟的东西。

　　范希尔发动引擎，凯美瑞的发动机发出平稳的嗡嗡声。

　　他调低座椅靠背，让身体半躺，视线刚好能透过方向盘上方观察前方街道。

　　这里是博伊尔高地边缘，墨西哥裔聚居区与工业区的交界地带。

　　街道两旁是低矮的砖砌平房，墙面斑驳，铁门紧锁。

　　偶尔有几栋房子前停着老式皮卡或改装过的低底盘车，轮毂闪闪发亮，与破败的环境格格不入。

　　空气里有工厂排放的刺鼻气味，混杂着早餐摊飘来的玉米饼和煎豆子的香气。

　　范希尔的目光落在斜对面那家汽车修理厂。

　　招牌已经褪色，“埃尔南德斯汽车服务”几个字勉强可辨。

　　厂房是铁皮搭的，大约两百平米，卷帘门半开着，能看见里面停着两三辆车，地上散落着工具和零件。

　　门口蹲着两个年轻墨西哥裔男子，穿着沾满油污的连体工装，正抽着烟闲聊。

　　范希尔看了看仪表盘上的时钟：上午八点四十二分。

　　过了一会儿。

　　范希尔等的目标终于出现了。

　　九点零五分，一辆黑色雪佛兰Impala驶入修理厂后院。

　　老款，镀铬轮毂，车窗贴了深色膜。

　　疤脸男人从驾驶座下来，穿着和那天一样的棕色皮夹克，嘴里叼着烟。

　　他朝门口那两个年轻人挥了挥手，径直走进厂房。

　　又过了十分钟。

　　脖子有纹身的年轻男人也抵达，开着一辆白色道奇公羊皮卡停在路边。

　　他跳下车，从货厢里搬出一个纸箱，动作有些吃力，纸箱看起来不轻。

　　范希尔的眼睛眯了起来。

　　纸箱尺寸大约60×40×30厘米，外包装是普通的搬家纸箱，但封口处缠了好几层工业胶带。

　　年轻男人搬着它走进修理厂时，手臂肌肉绷得很紧，步伐有些蹒跚。

　　重物。

　　可能是武器，也可能是什么违禁品。

　　范希尔拿起副驾驶座上的数码相机，对准修理厂门口，调整焦距，按下快门。

　　他连续拍了七八张，包括车牌号、厂房外观、进出人员。

　　就在他准备放下相机时，另一辆车驶入视线。

　　白色车身上印着蓝金色的“LAPD”字样和警徽。

　　一辆巡逻警车。

　　警车停在修理厂门口，驾驶座车门打开，一名墨西哥裔警察下了车。

　　大约三十五六岁，中等身材，制服穿得笔挺，腰带上的装备齐全：配枪、手铐、对讲机、警棍。

　　他抬头看了看招牌，然后很自然地走进修理厂，像是去邻居家串门。

　　范希尔的心跳微微加快。

　　他举起相机，透过长焦镜头观察。

　　警察进去约三分钟就出来了，手里拿着一个牛皮纸信封，厚度大约一厘米。

　　他把信封塞进警服内侧口袋，拍了拍，动作熟练得像做过无数次。

　　疤脸男人送他出来，两人在门口握手，说了几句什么，警察还笑了，拍拍疤脸男人的肩膀。

　　然后警车驶离。

　　整个过程不到五分钟。

　　范希尔放下相机，靠在座椅上，深深吸了一口气。

　　原来是这样。

　　巡逻警察被收买了，定期来“巡查”，顺便拿走保护费。

　　难怪这帮人敢这么嚣张，不仅大庭广众之下在大街上交易，还在修理厂囤货。

　　有警察做保护伞，确实可以高枕无忧。

　　但这也意味着，如果他要动这些人，不仅要面对黑帮，还要面对警局内部的阻力。

　　麻烦。

　　范希尔启动引擎，缓缓驶离。

　　他没有立刻回西木区，而是在附近街区绕了几圈，确认没有被跟踪，然后在一家加油站停下。

　　给凯美瑞加满油，在便利店买了瓶装水和三明治，回到车上慢慢吃。

　　边吃边整理思绪。

　　从这些天的所见所闻，以及原主残存的街头混混记忆碎片中，他能拼凑出一些信息：

　　洛杉矶的地下世界分层明确。

　　最底层是街头帮派，控制特定街区，靠贩毒、抢劫、收保护费生存。

　　往上是跨区犯罪团伙，有更成熟的组织结构，业务多元化：毒品分销、武器走私、人口贩卖、洗钱。

　　再往上，是那些真正的大佬，表面可能是商人、律师、政客，背地里操纵一切，手能伸进警局、法院、市政厅。

　　那两个人提到的“货”，很可能就是‘范希尔·康纳斯’参与的某项生意。

　　毒品？

　　武器？

　　还是其他？

　　接下来的十天，范希尔形成了一套固定作息：

　　每天早上七点出门，开车到某个超市停车场把探险者藏好，接着步行到三个街区外的租车公司换凯美瑞。

　　他每隔两天换一次车，有时是凯美瑞，有时是本田雅阁，有一次甚至租了辆老旧的道奇caravan。

　　他买了不同款式的帽子、太阳镜、外套，每天换装。

　　跟踪是一门艺术，需要耐心、观察力，还有一点运气。

　　第三天，他看到了交易现场。

　　下午两点左右，一辆银色丰田普锐斯停在修理厂后巷。

　　开车的是个白人女性，四十岁上下，穿着得体的职业套装，看起来像办公室文员。

　　疤脸男人从修理厂出来，递给她一个帆布包。

　　女人打开看了看，里面是一叠叠现金。

　　她点点头，从车里拿出一个公文包交给疤脸男人。

　　疤脸男人拉开拉链，里面是十几本护照，不同国家，不同名字，照片都是同一批人。

　　看肤色和相貌，像是中美洲来的。

　　偷渡。

　　伪造证件，安排路线，收取高额费用。

　　范希尔躲在巷子另一端的垃圾箱后面，用长焦镜头拍下整个过程。

　　第五天，他看到了另一次交易。

　　这次是在晚上九点多，一家废弃仓库外的停车场。

　　三辆皮卡开进来，货厢用防水布盖着。

　　年轻男人带着几个手下掀开防水布，里面是堆得整整齐齐的纸箱，各种奢侈品，LV标志清晰可见。

　　零元购的赃物。

　　疤脸男人和另一个穿着西装的白人男子验货，后者打开一个箱子，里面是全新的各种款式的LV包包，估计是刚从某家专卖店抢来的。

　　西装男点点头，递给疤脸男人一个手提箱。

　　疤脸男人打开，里面是成捆的现金。

　　范希尔趴在对面建筑物的屋顶，夜风很冷，但他一动不动。

　　他数了数，至少二十箱，按当时的零售价，这一批货价值超过三十万美元。

　　黑市转手，能卖到十五到二十万。

　　暴利。

　　第七天，他看到了武器交易。

　　一辆没有任何标识的厢式货车开进修理厂，疤脸男人指挥手下卸货。

　　纸箱很沉，两个人抬一箱都吃力。

　　其中一个纸箱在搬运过程中破损，掉出几把用泡沫包裹的长枪。

　　AR-15的轮廓。

　　范希尔的心沉了下去。

　　毒品、偷渡、赃物、武器。

　　这个团伙的业务范围比他想象的更广，也更危险。

　　第十天上午，范希尔决定暂停对修理厂的监视。

　　他已经掌握了足够多的信息：团伙成员至少八人，核心是疤脸男人和年轻男人，业务涉及多个非法领域，有警察保护，交易频率高，胆子大。

　　更重要的是，他摸清了他们的活动规律：

　　每周一下午，会有赃物交易。

　　每周四晚上，偷渡客会被分批送到修理厂，换装、拿假证件，然后由不同车辆送往各地。

　　每周六凌晨，武器到货。

　　周日相对安静，但疤脸男人会去教堂。

　　讽刺的虔诚。

　　范希尔把车开回租车公司，还了凯美瑞，步行到超市停车场开回自己的探险者。

　　坐进驾驶座时，他感觉有些疲惫。

　　不是身体上的，是精神上的。

　　连续十天的跟踪、观察、记录，大脑始终处于高度紧绷状态，就像一根拉得太久的橡皮筋，需要松一松。

　　他启动引擎，打开空调，凉风吹在脸上。

　　接下来该调查茱莉娅了。

　　她有多个护照，有武器，有任务记录，还有那个神秘的“E”。

　　她每晚出门，到底去了哪里？

　　见了谁？

　　在执行什么“任务”？

　　范希尔正思考，口袋里的手机响了。

　　他盯着手机屏幕看了两秒，来电显示是“未知号码”，但这一串数字很熟悉。

　　按下接听键，放到耳边。

　　“喂？”