纽约，郊区。

　　《低俗小说》片场。

　　“他像个碧池吗？”

　　“What？”

　　卷毛黑人一枪打在小伙的胳膊上，大声斥道：“他像个碧池吗？”

　　小伙抱着胳膊惨嚎：“No！”

　　“那你干嘛耍他？”

　　“我没有。”

　　黑人卷毛瞪着小伙：“你有，你想把他耍着玩。马沙不喜欢被人耍着玩。

　　读过圣经吗？”

　　“读过。”

　　“有段圣经现在读应该很恰当。

　　以西结书二十五章十七节，正义之路，被暴虐之恶人包围，以慈悲与善意之名引导弱者。通往黑暗之路的人有福了，因为他照应同伴，寻回迷途羔羊。那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向他们大施报复。

　　到时，他们就知道我是耶和华！”

　　说罢，卷毛黑人举枪射击。几乎同一时间，站在后面位置的披肩长发的男子也掏枪射向白人小伙。

　　白人小伙惊恐的闭上双眼。

　　……这一个片段拍完了。

　　导演米凯尔坐在现场监视器后面的椅子上，将刚刚的拍摄画面播放了出来。

　　尼克、摄影师、剪辑师、录音师、以及刚刚拍摄的演员马绍尔和约翰等人围在米凯尔周围一起观看拍摄画面。

　　米凯尔杵着下巴看了三遍后，转头问尼克：“你觉得怎么样？”

　　尼克没说话，转眼看向马绍尔：“你为什么杀人？”

　　马绍尔：“为了完成老大马沙的任务。”

　　“I know，米凯尔知道，约翰知道，泰德知道，现场每个工作人员都知道，你不要说废话。”尼克说道：“有没有别的答案？

　　那句圣经台词怎么说的？背诵出来。”

　　马绍尔：“正义之路，被暴虐之恶人包围，以慈悲与善意之名引导弱者。通往黑暗之路的人有福了，因为他照应同伴，寻回迷途羔羊。那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向他们大施报复。到时，他们将知道我是耶和华。”

　　尼克：“谁是恶人？”

　　“我？”马绍尔指了指自己。

　　“No，no.你只背台词不理解台词吗？”尼克说道：“你的好兄弟马沙被这个motherfucker欺骗了，你来为你的好兄弟主持公道的。”

　　说着，他指着下白人小伙：“他是恶人。OK？

　　你是正义的裁决官。你是耶和华，你是主持正义之人。

　　所以你为什么演得这么不自信？你要代入到你的人物角色中，你不是马绍尔，你是朱尔斯。

　　听明白了吗？朱尔斯。”

　　马绍尔微微点头。

　　“你酝酿酝酿情绪，等下重拍。”

　　尼克轻轻拍了下马绍尔的肩膀，离开了房子，来到外面走廊给卡罗琳打电话。

　　打不通。

　　还是打不通。

　　还是打不通。

　　尼克立刻给她家座机打电话，不多时。

　　“Hey.”

　　“你是…？”

　　“我是吉尔，你是？”

　　“我是尼克，我找卡罗琳，她人在不在？”

　　“她出门了。”

　　“去干嘛了？”

　　“我不知道。”

　　“我打她电话打不通，你帮我联系一下。”

　　“你打不通我就能打通了？除非她把你拉黑了。”

　　“帮帮忙吧，吉尔，please，please，please，please.”

　　“OK，不要说please好嘛？”

　　“Thank you.”

　　过了一小会儿，吉尔说道：“我也打不通。”

　　“Jesus.”尼克缓缓吐出一口浊气。

　　“怎么了？你找她有什么急事吗？”

　　“Yeah，很急。”

　　“有什么事需要我转达吗？”

　　“那倒是不需要，见到她之后，让她给我回个电，尼克·琼斯，我的名字。”

　　“Okay.”吉尔正要挂电话，

　　这时，卡罗琳走进了客厅。

　　“她来了。”

　　吉尔把电话交给卡罗琳。

　　卡罗琳手上拿着一个刚刚从巫医店老板那里买来的小册子，一边翻看一边接电话。

　　（卡罗琳在跟尼克通话，插图）

　　“你跟我发生过几次关系？”

　　“Come on，你又来了。”

　　“我是认真的，回答我的问题。”

　　“一次都没有，我们只见过一面。”

　　“Okay，为什么打不通？”

　　“我手机没电了。”

　　“我以为你已经嘎了。”

　　“你太敏感了。”

　　“你是主角，我当然对你敏感了。”

　　“什么意思？”

　　“没事。”

　　卡罗琳突然想到那张报纸，气鼓鼓地道：“那个死老太婆又出来害人了，我看了那家报纸的新一期报纸，她又登了那个广告，周薪还涨了200美刀。这是高薪诱饵啊。”

　　“你别这么气，我都是乱猜的，不一定准。”

　　“No，你猜得很准，我相信你。就算事实跟你说的有出入，但她要害人这事是肯定的。”卡罗琳停顿片刻，压低声音道：“我觉得我必须把本救出来，只要把他救出来，一切真相都迎刃而解。”

　　尼克急忙道：“你别冲动啊卡罗琳，你不是她的对手，她会各种邪门的巫术，你只是普通人，她还有帮手的。而且你那么帮他干什么？他又不是你亲爹。”

　　卡罗琳沉声道：“我必须这么做。就算没有本，我们也应该把维奥莱特这样危险的人解决掉，不能再让她危害社会了。”

　　“你打算怎么做？”

　　“买一把枪，趁着夜色，把本抢过来。我不信她不怕子弹。”

　　“杀人是犯法的，你想被你的女狱友性骚扰吗。”

　　“我没说要杀人。”

　　“抢人也是违法的。”

　　“I know…但是只要本可以开口说话，他会把一切说出来的。别忘了，我是知道相关的胡毒仪式的。”

　　“我还是觉得太冒险了。你要不请个杀手？”

　　“找谁？你有渠道吗？”

　　“没有。”

　　“我没有请杀手的钱，你有吗？我跟你借。”

　　“没有。”

　　“我先挂了。”

　　手机传来忙音。

　　“Shit！”尼克气愤地挂断电话。

　　“怎么了，尼克？”

　　“Nothing.”尼克站起身，走到拍摄片场，观看剧组人员拍戏……

　　“正义之路，被暴虐之恶人包围，以慈悲与善意之名引导弱者。通往黑暗之路的人有福了，因为他照应同伴，寻回迷途羔羊。那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向他们大施报复。

　　到时，他们将知道我是耶和华！”

　　说罢，朱尔斯举枪射击。几乎同一时间，站在后面位置的文森特也掏枪射向白人小伙。

　　白人小伙惊恐的闭上双眼。

　　又拍完了。

　　然后跟之前一样，众人围在导演米凯尔旁边，观看拍摄回放。

　　“尼克？”米凯尔询问的眼神看向尼克。

　　“过了。盒饭到了，大家先吃午饭吧。”