2004年2月1日，摩纳哥拉蒂尔比训练中心。

　　一辆黑色轿车缓缓驶入训练基地的停车场。麦孔和他的经纪人推开车门，在工作人员的引导下走向主楼。

　　德尚和助理教练让-佩蒂特已经在会议室等候。

　　简单的寒暄后，德尚亲自带着这位新援参观训练设施。

　　“更衣室在这边。”

　　德尚推开厚重的木门，拍了拍手。正在整理装备的球员们纷纷站起身来。

　　“各位，这是我们的新队友，麦孔。”

　　德...