2004年7月17日晚上，乔-科尔憋着一肚子火，拨通了特里的电话。

　　“约翰，俱乐部刚给我打电话了，”乔科尔语气里带着不满，“他们拐弯抹角地问，愿不愿意把10号球衣让给那个新来的罗伊。”

　　特里在电话那头沉默了一下，随后冷笑一声：“呵，他们倒是挺会挑时候。”

　　“还说什么会给我补偿，保证出场时间，”乔科尔越说越气，“好像我稀罕似的！10号是我的，凭什么让给他？”

　　“我20岁就是西...