2003年6月18日，第4届联合会杯揭幕战。

　　法兰西球场的灯光在稀疏的观众席间显得格外刺眼。

　　济科坐在日本队教练席上，指尖无意识地摩挲着战术板边缘——五年前那场比赛的记忆仍挥之不去，当时齐达内的两个头球像铁锤般将巴西的尊严砸碎，而他只能坐在助理教练席，看着罗纳尔多踉跄的身影被法国三色旗淹没。

　　“先生，球员都在通道里准备好了。”

　　翻译的声音将他拉回现实。

　　济科整了整深蓝...