卡齐米日死在波兰南部的小城桑多梅日。

　　他撑过了五百里颠簸，撑着那口气到了桑多梅日。

　　老元帅雅罗斯瓦夫在城门口接他，劝他歇一夜再走。他答应了。

　　那天晚上他吃了半碗粥，喝了药，还跟雅罗斯瓦夫说了会儿话。

　　说的都是些旧事。

　　哪年打过哪场仗，哪个部下死在哪个山沟里。说到后半夜，他累了，躺下睡了。

　　第二天早上，侍从敲门，没人应。推门进去，卡齐米日躺在床上已经凉透了。

　　...