“A well regulated Militia， being necessary to the security of a free State， the right of the people to keep and bear Arms， shall not be infringed.”

　　（一支训练有素的民兵队伍对自由州的安全至关重要，人民持有和携带武器的权利不得侵犯。）

　　———...