比利·霍克非常惊讶：

　　“矿井发生坍塌那年？”

　　科瓦尔斯基副警长笑着敲了敲照片：

　　“矿井坍塌是刚入夏的时候发生的，拍这张照片的时候都快到秋天了。”

　　他重新靠在沙发背上，身体舒展：

　　“我记得那天特别闷热，井下的空气像胶水一样黏在脸上，喘口气都费劲。”

　　“我们那个班组一共有六个人，我，老约翰，老约翰的儿子小约翰，还有一个叫比利·穆林斯的，年纪跟我差不多大，另外两个是乌...