西奥多与伯尼并没有返回乔治敦，而是去第五分局找到了罗斯警探。

　　伯尼希望罗斯警探能为报警人提供一些庇护。

　　罗斯警探听完两人的调查结果，尤其伯尼讲述中的“海斯与科尔曼警探可能都参与其中”的猜测，完全无法接受。

　　他列举了科尔曼警探所受到过的一系列表彰作为反驳，还硬把两人拉进警局，向他们展示科尔曼警探的工作内容。

　　罗斯警探显然尚未完全捋顺科尔曼警探的工作，桌子上，椅子上到处都铺满了...