1656年9月24日，天色尚未大亮，哈瓦那的港湾里上已经铺满了帆影。

　　西班牙护航舰队司令、海军上将马拉纳·德·桑多瓦尔站在“圣克里斯托瓦尔”号的艉楼上，双手握着栏杆，俯瞰着港内密密麻麻的船只，神色甚为凝重。

　　他今年五十四岁，从十八岁起就在西班牙海军中服役，见过英格兰人的私掠船、法国人的战舰、尼德兰人的商船队，甚至见过一次飓风把整支船队像玩具一样撕成碎片。

　　他以为，这世上已经没有什...