在巴黎，在卢浮宫华丽的殿堂里，马扎然枢机主教和哈维大使刚刚签署了友好合作备忘录。

　　双方都以为这是两个遥远国家之间第一次的接触。

　　但他们都不知道，在北美大陆的冰原上，在极夜的黑暗里，这两个国家的子民已然相遇了。

　　不是在谈判桌上，而是在生存的边缘。

　　不是通过外交辞令，而是通过枪口和病魔。

　　1647年12月11日，位于长鲸湾白熊堡（今哈德逊湾丘吉尔港），已是酷寒的冬季。

　　...