第18章 小看林易了
或许是昨晚的棉花糖让江映纯有些不好意思,大概是面对林易有点为难与害羞,她直接不理林易一个人走了。
本来想偷懒搭顺风车的林易只好自己开车去公司了。
只能说早上的车,真是狗都不想开,堵到人心里发慌。
自动挡还稍微好一点,如果是手动挡,压离合能把脚都踩痛。
不出林易所料,自己又是准点打卡的那个。
看来自己需要整顿下职场,发扬下摸鱼精神,这么努力为黑心资本家赚钱,真是人间不值得。
翻译好的文件,林易已经打印出来了。
“到底应该让小助理做什么好呢?”林易在不停的在心里构思着。
林易抱着厚厚的文件敲响了江映纯办公室的门。
“请进。”
江映纯冷冷的声音传了出来。
“乖…”
一个字还未出口,林易就迎上江映纯带着寒意的目光。
好险,差点就说漏嘴了,林易赶紧重新组织话语。
“江总,这是您要我翻译的法语文件,我都翻译好了,电子档的在这个u盘里面。”
林易这才仔细打量了下江映纯的办公室,正面全是巨大的落地窗,将整个江景一览无余,远处的大海和蔚蓝的天空融为一体。
整个东海市最豪华的地带映入眼帘,如果是夜晚的话,这里就是最好的观景台,灯火通明的景色肯定美得无与伦比。
不愧是财大气粗的“尚佳国际”,公司选址是真不错。
林易往周围看了看,偌大的办公室只有江映纯一个人,显得空空荡荡的。
既然只有江映纯一个人,林易也不装了,直接一屁股坐在沙发上,端起桌子上的咖啡毫不客气的喝了两口。
顺便开始指点江山,发表自己的评价。
“这谁泡的咖啡啊,苦瓜都没这么苦,真不知道怎么喝下去的。”
“林易你是不是想死啊,那是我的杯子!”
林易不屑地看了看江映纯,眼神像在看傻子似的。
“知道是你的杯子我才敢喝啊,不然你以为我凭什么敢喝。”
江映纯只感觉每次在林易面前,都保持不住形象,他每天都在挑战自己的底线。
仿佛天生就是自己的克星一样,总得惹自己生气才行。
“你给我起来坐好,这里是我的办公室,不是在你家,一会被人看到了你就等死吧。”
林易不置可否,喝完手上的咖啡还丝毫不客气用起了咖啡机,打算重新泡一杯,还不忘继续补刀。
“白砂糖在哪?喝这么苦的咖啡不是自讨苦吃嘛,世界上估计也只有你喜欢了。”
江映纯眼神喷火的望着林易,气的身体都站不住了,直接把手中的笔向林易丢了过去,可惜被林易轻轻松松就接住了。
“冷静,冷静。他就是个不要脸的人,不跟他一般见识。”
江映纯生怕自己做出应激反应,在心中不停地告诫自己。
小手轻轻拍了拍因为生气而微微颤抖的胸脯,强迫自己去看林易拿过来的文件,急促的呼吸才勉强平静了下来。
看着看着,江映纯就感觉不对劲了,只见江映纯翻页的速度越来越快,把大部分文件都大概浏览了一下。
越看江映纯的脸色越震惊,没错,她被林易的法语水平深深地震憾住了。
尽管之前林易已经在“望江南”餐厅给江映纯小秀了一手,但那也只是限于能流利日常交流的水平。
江映纯自己也能做到,顶多是为林易惊艳的口语水平感到称赞。
可是这份文件的翻译,就不是那么简单容易便能够解决的了。
不说别的,光文件的内容多就是一大难题。
江映纯本就是抱着为难林易的目的才给了他这么多文件,本身就是一件不太不可能完成的事。
再者,这是公司合作的文件,其中涉及到很多的专业名词。
想完全翻译需要的词汇量完全不是普通人能满足的,就连公司的翻译都是专门聘请的行业内的人。
可这一切,都是江映纯基于普通人的标准来定的,但她不知道的是,林易,明显不是那些普通人。
江映纯让他一天翻译完,确实是故意为难林易的,但是没想到他真完成了,江映纯算是体会到哭笑不得是什么感受了。
自诩发法语水平还不错的江映纯,在林易面前也是有种深深的挫败感。
在法语上,自己是真不如他。可能在这个世界上,都没多少人的水平比他好。
破天荒的,江映纯一改平日里的高傲,对着林易夸奖了两句。
“没想到你藏得挺深啊?还真是小看你了,不但口语水平不错,笔试水平更是超出常人啊!”
“一般一般,世界第三。”
林易自打和江映纯结婚以来,还是第一次听到江映纯的夸奖,飘飘然了起来,内心已经找不到北了。
这家伙还真是一点不懂得谦虚啊,给他点颜色就想开染坊。
貌似从遇见他以来都是自己在吃亏,从没在他面前讨过便宜,江映纯还真是想挫挫他的锐气。
“既然你外语水平这么好,要不把你调去外贸部门工作吧,也算是人尽其才了。到时候还可以出出国,没准还能碰到你在国外的老朋友,多好。”
林易一听要调工作岗位,刚刚还满面春风的样子瞬间变成苦瓜脸,自己这岗位说什么都不可能换!
事关终生摸鱼大业,绝不妥协。“别这样啊,乖乖老婆,你不是说没翻译完才调岗的吗?你知不知道我昨天有多努力工作?”
“为了翻译这些文件我可是忙得午饭都没吃,在电脑面前坐了整整一天,晚上回去都还加班到深夜才完成任务的。”
林易直接采取说之以理动之以情的战术,搭配添油加醋大法,站在绝对的弱势方引起共鸣。
作为能够执掌“尚佳国际”这样庞大的商业帝国总裁,江映纯又岂是什么心思单纯之辈,林易的话语,几分真几分假她一听便知道了。
认真工作确实属实,加班到深夜一听就是破绽,林易要有这种觉悟还会摸鱼打游戏吗?
“亏昨天江彤怕你没翻译完以为我要开除你专门为你求情,真是愧对她的好意,你要真有你说的那样,太阳该打西边出来了。”
没想到小助理还真为自己求情了,真是可爱又善良!

