第17章 新的兼职
周淮一回家就跑去和秦笙笙借电脑。
“你网恋啦?”
秦笙笙抱着电脑:“今天我要做实验报告,不能给你,女孩子要欲情故纵,你懂不懂?”
周淮往床上一躺,直接把皮卡丘拉入怀中:“那我等你,做完告诉我。”
“你们老师不留作业啊?”
秦笙笙不高兴了起来。
作业真没什么可做的,最多就是加强巩固当天的知识。
不过周淮还是做完了。
青城一中有一个优良传统,任课老师会在下课的时候布置作业,大概率是每天一张卷子或者是练习册,所以每天其实都有足够的时间完成。
况且下午还有个将近一个半小时的晚自习。
这对周淮来说完全够用了。
“写完了。”
周淮如是说:“你那小闺蜜呢?今天不来了?”
“回家去了。”
秦笙笙瞥了他一眼,发现苗头不太对劲,心里有些捉摸不透自己这个外甥的意思,指着他的鼻子警告了起来:“你可别打她的主意。”
“是啊。”
周淮趴在床板上,开始套小姨的话:“谁敢打她的主意,毕竟是大少爷家的女人,不都说她已经和林川私定终身了?”
“什么私定终身!你那张破嘴里就说不出来一句好话。”
秦笙笙气得直接将书摔在了桌子上,这时才想起来今天周淮陪着陈春香去了婚礼现场,拖着椅子到了床旁,看着周淮:“今天怎么了?春香没受欺负吧?”
“谁敢欺负她啊。”
周淮倒是挺洒脱:“我和她一起走进去差点儿被林川的小白眼挖开个洞。”
秦笙笙听了这句话,原本抱着吃瓜的心态一下子消失了,粉嫩的脸上写满了不开心:“林川这个混蛋。”
看来小姨对他也没什么好感,两人达成了第一次国共联合。
接着,秦笙笙就丧气地叹了口气:“可又能怎么样呢,春香就是命不好,摊上这么个家庭,又摊上这么个人渣,没办法。”
那双眼睛里似乎已经看到了陈春香悲惨的命运,痛心疾首的同时,却又无能为力的叹息:“我帮不了什么的。”
周淮看出了秦笙笙的无奈。
确实,那样的家世光是压就把普通人压死了,哪儿有什么回转的余地,再加上陈常明本来就是个凤凰男,攀龙附凤的心一旦产生,十头牛都拉不回来。
卖女儿都是客气了,这样的人会把想卖的东西都卖了。
只要值钱。
“喂。”
秦笙笙一把抢过了皮卡丘抱枕,抱在怀中:“离她远一点吧。”
现实总是残酷的。
周淮只是淡淡地笑了笑,没多说什么,心里那股不忿的劲儿却被硬生生拽了出来。
他抓起书包,和老妈打了个招呼,就出门去了。
周淮:【你在哪里。】
过了半晌,刘姝含才回了过来:【新天地网吧。】
新天地是个只有几十台机子的小网吧,隐藏在居民区门外的小巷子二楼侧面,周淮按着地址找了很久,才在一个商店的旁边找到了入口。
这地方根本不像是个做生意的地方。
可一进来之后他才发现,里面居然已经人满为患,等着排队的还有五六个人。
这年头网吧并不贵,一块五一小时,通宵八块。
刘姝含今天没有打扮成非主流精神小妹,反而是穿着一条紧身牛仔裤,上身是一个露脐的白色缩口短袖,身材倒也还不错。
她甩了甩厚重的刘海:“我那里有一个空机,平时我哥上的,今天他还没来,你要是用可以先用他的。”
周淮第一次感受到了内部人员的优惠政策。
这个机子非但不需要排队,甚至都不需要花钱。
两个人走到了包厢,拉上了简易推拉门,周淮坐在了靠外面的位置上,点了根烟,打开了老古董。
脚下的机器发出了嗡鸣声,双飞燕键鼠联合套装闪烁起了奇异的灯光。
周淮登录了自己的QQ,添加了孙雨桦为好友。
很快名为顺其自然的一个金发女性头像出现在了好友列表里,周淮开门见山:【孙老师你好,我是周淮的表舅,我叫陈着。】
顺其自然:【你好,听周淮说,你是在英国留学是吗?】
周淮想了想:【是的。】
顺其自然:【太好了,我这边有些商业文件需要翻译,价格是千字200,你能接受吗?】
周淮:【没问题,您发过来吧,我的QQ就是邮箱。】
不一会儿的功夫,孙雨桦就将七篇文件一起发了过来。
这并不涉及什么商业机密,况且这次考核也只是一项招商项目,虽然打着萌牛的旗号,可实际上是分公司的营销策略,这种分公司体量不大,没有正经的翻译人员是正常的。
周淮一边开大WORD95一边开始操作这个难用至极的系统。
刘姝含凑过来,半张着嘴看着周淮:“你这是在干什么?”
“社会上的事儿少管。”
周淮撇了一眼刘姝含,她正在装饰自己的QQ空间,黑蓝色的主调,浅紫色的配色,不得不说,她的审美还是够看的。
旺旺跳动了。
刘姝含心头一喜:“来活儿啦!”
然后开始认真的输入:“亲,我在呢。”
周淮的工作十分简单,对于他来说,这些商业用词简直是小儿科级别的。
08年的对外开放刚进入中期阶段,大量的民营企业也开始进行跨国贸易,翻译的需求量剧增,孙雨桦确实是个接活儿的好去处。
当然,周淮的想法不仅于此。
需要翻译的民营企业一定是达到了某种规模的,他们一旦开始进入生意谈判,就必须要同声翻译,这个价格可是很高的。
支付这样高额的费用来进行谈判的项目,也一定是周淮所需要的商业合作对象,毕竟这是人情社会,朋友多路就多,整天把自己门在家里是做不成生意的。
刚排版做完第一个信件,周淮发给了孙雨桦等待审核,刘姝含嘴里却念叨了起来:“这怎么办啊周淮……你忙完了没,快管管我。”
周淮侧过身,点了根烟:“怎么了?”
他的目光看向了屏幕,上面的买家说:【可不可以定制啊,我女朋友过生日,我想要定制一个图案。】
刘姝含看向周淮:“他女朋友过生日,可是我没有结果定做,给他按一百五吗?”
“什么一百五?”
周淮都愣住了:“钱给你手里你都不会赚啊?”
刘姝含还没反应过来,周淮直接拿过了键盘,快速地输入了起来:【你好,我们这边海外可以直购,如果需要定做的话,价格可能不便宜。】
刘姝含愣住了:“你这是干嘛什么!我的第二单啊!”
“你懂个屁。”
对方回的很快,周淮的屁还未出口,回复就已经出现在了屏幕上。
【价格不是问题,主要是她喜欢韩式潮牌。】
周淮立刻回复:【我们是国内很少可以直接拿到Supreme的商家,但是定制款的价格要在3000-6000左右,纯白的话可以便宜一些。】
【我就知道你懂!】
对面显得很开心:【我想要定制我们两人名字的缩写,你保证正品吗?多久可以做出来?】
周淮立刻回复:【两到三个月,海外直发的时间会比较长,您留一下电话,我们找到货源之后第一时间和您联系,价格可以等最后定下来,一并付款。】
【没问题。】
刘姝含看着聊天记录都懵了:“你打算……去哪儿给他弄这个超级我?”
“什么超级我。”
周淮不耐烦地打开了搜索框,输入了一连串的字。
青城韩国游旅行团联系电话。
随便用光标框起来了一个:“打吧,三天之内就有回信了。”

