第31章 迪拜塔的早晨
苟洋洋在迪拜的第五天早晨,做了一个决定。
“我要去迪拜塔。“
吉米从床上翻过来,眼睛还没完全睁开:
“Why?“
“逗你玩“翻译了苟洋洋接下来的话:
“因为那是世界第一高的楼。我从新乡来的。新乡最高的楼大概……二十几层。我想站到八百多米高的地方看一看,这个世界从上面看是什么样的。“
吉米说:
“你不恐高?“
苟洋洋说:
“我爸恐高。我不。“
这一点很重要——苟大明的恐高没有遗传给苟洋洋。
基因有时候会选择性地跳过某些东西。
苟洋洋继承了他爸的谨慎和他妈的行动力,但没有继承他爸的恐高和他妈的暴脾气。
这算是一副不错的牌。
哈利法塔。
全名Burj Khalifa。
828米。
163层。
世界第一高楼。
他们买了148层观景台的票——吉米刷卡,当然。
电梯的速度快到苟洋洋的耳朵“嗡“了一声。
从地面到148层,大约一分钟。
电梯门开了。
苟洋洋走出去,走到了观景台的落地玻璃窗前。
然后他没说话。
他往下看。
迪拜——整个迪拜——在他的脚下。
不是从飞机上看的那种鸟瞰——飞机太高了,城市变成了模型。
148层的高度刚刚好——你能看到每一栋楼的形状、每一条公路上的车流、棕榈岛像一个巨大的手印贴在蔚蓝的海面上、帆船酒店像一个白色的三角矗立在海中。
远处是沙漠。
城市在沙漠面前是渺小的——人类用钢筋和玻璃在沙子上建起的一切,在无边无际的黄沙面前,像是一个孩子在沙滩上堆的城堡。
“逗你玩“轻声播报:
“当前高度——555米。观景台海拔高度实际上低于塔尖高度,但这已经是普通人能到达的最高点了。温馨提示——你现在所站的位置,大约是新乡最高建筑的二十倍。“
苟洋洋把脸贴在玻璃上。
玻璃是凉的。
外面的天空是蓝的。
蓝得像有人用刷子刷了一遍又一遍。
他说了一句话。
很轻。
“如果从这里能看到新乡就好了。“
“逗你玩“没有翻译这句话。
它检测到这句话不是说给别人听的——是苟洋洋说给自己听的。
苟洋洋迅速改口:
“我是说,这里风真大。“
吉米从另一边走过来。
他也往下看了一眼——然后迅速把头缩了回来。
“Too high,“
他说。
脸色有点白。
苟洋洋看了他一眼:
“你也恐高?“
吉米说:
“I'm not scared of heights. I'm scared of falling from heights. There's a difference.“
“逗你玩“翻译:
“我不是恐高。我是怕从高处掉下去。这是两回事。“
然后加了一句:
“(逻辑上确实是两回事。但结果是一样的——都不敢往下看。)“
苟洋洋笑了。
他们在观景台待了大约四十分钟。
苟洋洋用他那个五块钱的望远镜(终于派上用场了!)对着各个方向看。
他看到了远处的港口——一排排集装箱像彩色的积木。
看到了沙漠里的公路——一条灰色的线消失在金色的地平线上。
看到了大海——无边无际,在阳光下像一块巨大的蓝色宝石。
他在段子本上画了一幅简笔画——从148层看到的迪拜全景。
画得不好,但他在右下角写了一行小字:
“世界很大。但从上面看,什么都很小。“
然后他又写了一行:
“新乡也很小。但新乡有我爸妈。所以新乡很大。“

