“二位，快动筷子尝尝吧。”最后一个坐下的陈寅岩热情地招呼张、范二人。

　　“她说什么？”范东兰此时正在给自己和张翎用的酒盅里倒酒。

　　“她说让咱俩开吃。”张翎翻译完，又转向陈寅岩，谢道：“有劳姑娘了。”

　　“别客气，这还得感谢您先是救我一命，又是收留了我呢。”陈寅岩一边说着，一边指了指放在餐桌最中央的那盆“土豆”炖肉，“快尝尝这个吧，这个拌米饭会非常好吃。”

　　张翎将陈寅岩的后半句话转达给了范东兰。范东兰将信将疑地打量了一番桌上的四样菜，拿起筷子正要去夹肉，这时却突然觉得陈寅岩的面前少了些什么？

　　范东兰用膝盖在桌下轻顶了张翎一下，小声道：“你不给人家拿瓶喝的？果汁儿也行啊。就咱俩喝酒，让人家在那儿干吃饭？”

　　张翎闻言一怔：“哎呀，这是我疏忽了。”说着便起身走向厨房，转头问陈寅岩道：“姑娘可有什么想喝的？”

　　“喝的？”陈寅岩平日不好喝些花里胡哨的饮品，去餐馆也大多只是喝茶水。但听到张翎主动这么说，也不好意思推脱，便回应道：“果汁就行。”

　　不出半分钟，张翎就将一杯用玻璃杯装着的淡红色果汁放在了陈寅岩的面前。

　　待到三人再在桌上坐定，张翎清了清嗓子，率先举起了手中的酒杯。

　　“敬江山社稷。”他用伽辛语和汉语各说了一遍，同范东兰一起将杯中之酒一饮而尽。陈寅岩也跟着二人细细抿了一小口果汁，那是一种类似于芒果的味道，不算太甜。

　　这第一杯喝完，三人便动起了筷子来。

　　范东兰首先夹起一块炖得软烂的“土豆”，放在米饭上扒拉进了嘴里。

　　“怎么样？”张翎见范东兰脸上露出了许久不见的认可神色，便笑着问道。

　　范东兰放下筷子，端起酒杯又抿了一口，这才点了点头，严肃地对张翎说道：“这姑娘大概还是个美食家。”

　　张翎一听这话乐得不行，急忙转告盯着二人反应的陈寅岩，说：“言姑娘是庖圣也。”

　　“您太夸张了，这只是家常做法，能合二位口味就好。”陈寅岩红了脸，连忙摆手，不过嘴上谦虚着，心里却是美滋滋的。

　　随后，张翎与范东兰又先后尝试了剩下三道菜，虽都是称赞有加，但也都撼动不了“土豆”炖肉在今晚餐桌上的地位。

　　桌上的饭菜都在以可观的速度下降，范东兰见张翎与自己都已经喝完了第二盅酒，便要去拿瓶再倒，谁知却被张翎用幅度很小的动作伸手制止了。

　　“今天就喝这么多吧，明天恐怕还有事务要处理呢。”神色泰然的张翎将仅剩一小半液体的酒瓶收进了盒中。

　　“啊？”满脸通红的范东兰意外道：“人家都喝了三杯果汁了，咱俩一人就两盅？这也不像是你的风格啊？”

　　“这几日我刚回天河，又赶上边境冲突不断，说不定什么时候总将就要找我。要是因为喝酒误了事，还何谈报效国家呢？”

　　“行，那就听你的。”范东兰看着桌面咧嘴一笑，转而将注意力重新放回了饭菜上。

　　饭菜转眼见底，喝了太多的果汁陈寅岩便去了趟洗手间。

　　“话说……”范东兰看着陈寅岩进屋关门，一脸坏笑地挑了张翎一眼，“你今天喝酒少，是因为她在吧？”

　　“呵。”张翎用手指轻敲了下桌面，“只能说是，一半的原因。”

　　“一半的原因？那就是有了？”范东兰用纸巾精细地擦了擦嘴角的污渍。

　　“平日只有咱们兄弟两个，我在家里自然可以放得开，但今天有位外人在，总不能给人家留下一些不好的印象吧。”

　　范东兰的嘴角勾了一下，“我叫司机，把我送回研究部，我今天晚上，就不在这睡了。”

　　“啊？”

　　“我先失陪了。”范东兰晕晕乎乎地站起了身来，往门口挪了几步，张翎连忙扶住了他。

　　“咋就突然要走了，我看你不是不怀疑她了吗？”

　　“跟她没关系。”范东兰在门口换上衣服和鞋，开门就要离开，张翎见他这样，也只好先撇下陈寅岩送他下楼。

　　还是在那座停着自己跑车的车库中，张翎将范东兰送至一辆黑色轿车旁。驾驶座上，一名伽辛裔司机早已等候多时。

　　车子临开走前，范东兰放下自己这边的窗户，带着酒气留下了一句意味深长的话：

　　“别就因为给自己留下了个念想，到最后连命都不敢拼了。”

　　回到家中，张翎推门就看见陈寅岩孤零零地坐在餐桌旁，守着眼前一桌所剩无几的饭菜，她的脸上还带着一抹紧张的神色。

　　“我做错什么了吗？”陈寅岩小声地问道。

　　“姑娘何曾做过半点错事？”张翎转念一想，定是刚才范东兰匆匆离去使对方多心了，便急忙解释道：“方才东兰工作的地方有事唤他，已是先回去了，此事与姑娘绝无干系。”

　　陈寅岩这才松了口气，紧绷的肩膀落下来，点了点头，“那就好。”

　　张翎脱去外衣，在餐桌上重新坐了下来，“姑娘厨艺绝佳，方才东兰离去前，还说下次定要再来品尝姑娘的手艺。”

　　“是吗……”陈寅岩的脸上重新恢复了些精神，“那我下次再做顿更好的。”

　　饭后，张翎让陈寅岩先回屋休息，自己将碗筷收拾妥当了，活动了筋骨，从武器架上抽出那日战土匪时使用的金属棍，打开玻璃门走进了客厅当中的沙地。

　　天空中的云层漫反射着城市灯火，将微光洒落在这方狭小的天地间。从客厅到天井，市声如潮，顿时将张翎裹住。

　　自幼习武，至今已近三百年，他未曾有一日懈怠，方得将这些功夫的招式与心法刻入骨髓，未曾遗忘。汉话母语亦是如此，即便孤身异域，张翎也日日对镜温习乡音，唯恐一日疏离，便如范东兰那般，既失了武艺，也忘了故土言语。

　　“呼！”

　　棍头以一个扇形的弧线划过黄沙，激起了一片扬沙。

　　棍舞缭乱之时，张翎心头忽然一颤：若是在从前地球的日子，像现在这样与非亲非故的女子同住一屋，怕是要被说成大逆不道了。

　　“嗵”

　　一声闷响，金属棍脱手砸在了结实的沙土地上。