门后是一条狭窄的通道，通向酒馆后面的酒窖。

　　保罗嫌弃地看了一圈酒窖的环境，却没发现有个能坐的地方，心里已经开始咒骂眼前面色和善奥康纳为爱尔兰蠢猪。

　　“这真不是一个会客的好地方！”

　　随后，他指着奥康纳的鼻子嚷道：“听着，你的侄女踢了我，还让我在那么多人面前丢脸！她必须……”

　　奥康纳笑了，面上依旧很平和。

　　这表情和他脸上的刀疤以及接近一米九的魁梧身材极不相称。

　　“我还未自我介绍，鄙人是帕特里克·奥康纳，绿松鸦酒馆的老板，我亲自为我的侄女，可爱的爱莉小姐对您做的事情道歉！”

　　“嗯！”保罗当然不会觉得对方道歉就够了，毕竟他第一天上任，就在酒吧里被一个女招待踢了下身，这以后传出去，他副警长的威严何在？

　　必须要让那个臭婊子付出代价！

　　还有这个奥康纳~

　　“光是道歉是不够的，如果道歉有用还需要地狱做什么……咦~”

　　保罗的话戛然而止。

　　奥康纳转过身，脸上那丝和气的笑容消失得无影无踪，取而代之的是一种令人心底发寒的冰冷。

　　他慢条斯理地从口袋里掏出一副沉重的、泛着古铜色幽光的黄铜指虎，缓缓套在右手上。

　　“你……你想干什么？”保罗终于意识到不对劲，声音有些发颤，手下意识地摸向腰间的左轮手枪。

　　“干什么？”奥康纳的声音低沉得像地窖里的寒气，“我已经道过歉了。现在该来讨论一下您的错误了！”

　　“你刚才用哪只手碰的爱莉？左手还是右手？”话音未落，他猛地踏前一步，套着指虎的拳头带着风声，狠狠砸在保罗的腹部！

　　“呃啊！”保罗感觉自己的内脏仿佛被铁锤击中，剧痛让他瞬间蜷缩倒地，胃里的酒水和食物翻江倒海般涌上喉咙。

　　奥康纳没有停手。

　　雄狮暴怒，沉重的拳头如雨点般落下，砸在保罗的肋骨、肩膀、脸上。

　　沉闷的击打声和保罗凄厉的惨叫在密闭的酒窖里回荡。

　　黄铜指虎每一次落下，都伴随着骨头碎裂的细微声响和皮开肉绽的撕裂声。

　　“住手！”保罗吼道！

　　拳头落下。

　　“我会绞死你的！你这爱尔兰蠢货！”

　　拳头砸中颧骨！

　　“饶……饶命！奥康纳先生！我错了！我道歉！我赔钱！”保罗在地上翻滚哀嚎，涕泪横流。

　　奥康纳喘着粗气，暂时停下了拳头，居高临下地看着地上不成人形的保罗，眼神里充满了鄙夷。

　　“回答我的问题！”

　　“什么！”身上各处传来疼痛几乎要把保罗逼疯了，他可不记得奥康纳问过什么问题。

　　“哪只手？”

　　“什么？”

　　“左手还是右手打的小爱莉！”

　　“我……”

　　奥康纳又是一拳砸下！

　　“右，右手！”

　　奥康纳的脚高高抬起，然后极速落下。

　　咔嚓！

　　被踩在底下的手骨崩裂开来，保罗长啸一声！

　　“你这个疯子~”

　　保罗的最后一丝理智彻底被抛在脑后。

　　他猛地从地上弹起，用尽最后的力气拔出了腰间的左轮手枪，颤抖着指向奥康纳的后背！

　　奥康纳嘴角一歪。

　　套着指虎的右拳带着千钧之力，精准无比地砸在了保罗的喉结上！

　　“咔嚓！”一声令人牙酸的脆响。

　　保罗的眼睛瞬间瞪得滚圆，充满了难以置信的惊恐。

　　第二拳。

　　“咔嚓！”

　　保罗手中的枪无力地掉落在地，双手死死捂住自己碎裂的喉咙，发出“嗬嗬”的、漏气般的绝望声响。

　　鲜血从他的指缝间汩汩涌出。他像一滩烂泥般瘫倒在地，身体剧烈地抽搐着，眼神迅速涣散。

　　奥康纳冷漠地看着他断气，弯腰捡起那把左轮手枪，在保罗的衣服上擦了擦指虎和手上的血迹，“没有人能对着我拔枪，还能活着看到第二天的太阳。”

　　他朝角落里阴影处招了招手，两个沉默的壮汉走了出来。

　　“处理掉！”

　　-----------------

　　酒馆里，保罗的两个同伴，一老一少警员已经喝完了第两杯威士忌，焦虑不安地看向那扇紧闭的门。

　　“保罗进去太久了……”年轻的警员低声说。

　　“妈的，我就知道要出事！”年长的警员脸色难看。

　　他们走到门边，却被奥康纳的手下面无表情地拦住。

　　“副警长已经走后门回去了。”

　　“回去了？”年长的警官虽然怀疑，但面对两个体格健壮的亡命徒，他还是只能选择相信对方的说法；

　　“我们走！”

　　两人离开酒馆，但也不敢真的就那么回去了。

　　而是默契地溜出了酒馆后门。

　　酒馆后面是一条肮脏的小巷，堆满了酒桶和垃圾。

　　一股浓烈的臭味传来。

　　他们循着臭味，绕到酒馆侧面，那里有一个用木栅栏围起来的简陋猪圈。

　　借着远处微弱的灯光，他们看到猪圈里，几头肮脏的肥猪正围着一个东西拱动、撕咬。

　　那东西……

　　呃……

　　好像是个人……

　　是人吗……

　　煤油灯的灯光很昏暗……

　　两头猪正津津有味地嚼着什么。

　　“上帝啊！”年长的警员捂住嘴，差点吐出来。

　　他脸色惨白，强忍着恐惧和恶心。“是保罗！”

　　那张脸已经被猪啃食了一半，但身上皮背心上的五角星警徽却做不得假。

　　实在是太骇人了。

　　两个警员足足在那里愣了数分钟，都没有做任何动作。

　　“我们应该把他弄出来！”

　　说是那么说，但两个人都没动手。

　　谁想摸那么一具残缺不全的尸体，可不动手也不行。

　　可以肯定的是，如果放任不管，到明天天亮的时候，保罗的尸体不可能还保留着人形。

　　谁能想象，刚才还活蹦乱跳的副警长，现在已经变成了一摊猪食。

　　最后没办法，两人手忙脚乱地翻进猪圈，忍着恶臭和猪的骚扰，将保罗残缺不全的尸体拖了出来。

　　尸体上沾满了污泥和猪的唾液。

　　年轻的警员脱下自己的外套盖住保罗血肉模糊的脸，年长的警员则背起了尸体。

　　两人跌跌撞撞地冲出小巷，头也不回地狂奔而去。

　　夜风中，只留下绿松鸦酒馆里重新响起的、更加狂放的爱尔兰歌谣，以及萨克拉门托河上悠长的汽笛声。