第11章 异国他乡的超市
他们在超市里转了十分钟,才在一个不起眼的角落找到大米区。
包装袋上印着“Jasmine Rice”(茉莉香米)、“Basmati”(巴斯马蒂米),还有本地产的“SunRice”。
价格让陈雯倒吸一口冷气--最便宜的一公斤也要三纽币,是国内的三倍。
“先买一小袋吧。”李文良拿了一包两公斤装的放入购物车。
肉类区是另一番景象,大块的牛肉、羊肉、猪肉摆放在冰柜里,价格标签上的数字让人欣喜--一镑牛排只要十二纽币,猪肉更是便宜得惊人。
“看这个!”李文良拿起一大包猪排,“够我们吃好几顿了。”
陈雯点点头,心里盘算着红烧、糖醋的各种做法,但当她寻找猪脚时,却怎么也找不到。
询问工作人员后,对方一脸困惑:“猪脚?我们这里不卖那个部位。”
两个孩子早已按捺不住,李泽拉着妈妈的衣角:“果冻呢?我要吃果冻。”
每次逛超市,孩子是最快乐的,这里是他们的许愿池,然而在新西兰的超市里,果冻、棒棒糖、大蟹酥、桃罐头...都不见踪影
冰红茶更是无从寻觅--货架上全是本地果汁、碳酸饮料和瓶装水。
李杭开始撅嘴:“没有我喜欢的东西。”
李文良蹲下来,平视小儿子的眼睛:“我们可以试试新的,也许会发现更好吃的呢?”
他拿了一包巧克力饼干--这是他在网上查到的新西兰国民零食,又选了几盒酸奶,一些奶酪,还有新西兰特色的蜂蜜。
蔬菜区的价格再次冲击着他们的认知吗,青椒按个卖,一个就要两纽币,土豆相对便宜,但也要三纽币一公斤。
生菜?根本没有。只有西蓝花、胡萝卜、洋葱这些本地常见的蔬菜。
“空心菜都要四块?”陈雯不可置信地看着标签,这里的青菜和肉比起来,的确稍稍贵些。
一位推着购物车的当地老太太注意到他们的困惑,友善地凑过来:“from japan?”
陈雯有些不好意思地微微一笑:“china”。
老太太友好的点点头,的确在这里中国人太少了,东亚面孔中日本人多些。
“第一次购物总是最难的,”老太太笑着说,“周末早上去农贸市场会更便宜,蔬菜更新鲜。还有,周三晚上快关门时,这里会有打折的熟食和面包。”
她热心地指点了几个省钱的技巧--哪些品牌性价比高,哪些商品可以等待特价。
“谢谢您。”李文良真诚地道谢。
老太太摆摆手:“欢迎来到达尼丁,需要帮助的话,随时问人,这里的人都很友好。”
这小小的善意让陈雯的眼睛有些湿润,在国内时,邻居之间很少有这样的互动,即使偶尔见面也只是点头事宜下,更别说陌生人了。
这种感觉仿佛让她想起小时候,那些年大家都很穷,亲戚朋友间还互相走动,可后来经济条件好了,走动反而少了...
最终,购物车里装满了牛奶、猪排、牛肉馅、饼干、面包、火腿,以及一些青椒和土豆。
结账时,收银员看到他们的亚洲面孔,特意放慢了语速:“需要塑料袋吗?”
李文良点点头,递过信用卡,机器“嘀”的一声,186.75纽币从账户里消失。
陈雯心里一紧--这只是一周的食物,她对物价还没有太多概念,但总感觉换算成人民币,价格好贵。
“妈妈,我饿。”李泽小声说。
车开出停车场时,陈雯忍不住用HTC手机搜索“达尼丁中国食品”,屏幕跳出几条结果,最近的一家中国超市在三条街外。
“文良,我们去这里看看好吗?”她把手机递过去,“孩子们太失望了,我想至少买点他们熟悉的东西。”
李文良看了看导航,点头调转方向盘,白色卡罗拉穿过达尼丁起伏的街道,路两旁是各色各样的房屋,有些苏格兰式的老房子保养得极好,漆成柔和的颜色。
中国超市的门面很小,夹在一家理发店和咖啡馆之间。红底金字的招牌上写着“亚洲食品”,玻璃门上贴着中文广告。
推门进去时,门上挂的铃铛叮当作响。熟悉的酱油、醋、香料的各种中式调料出现在眼前,一瞬间,四人都有种回到家的错觉。
“冰红茶!”李泽第一个叫起来,冲向饮料货架。
李杭也找到了果冻--不是明胶粉,而是真正的即食果冻,虽然品牌不同,但包装上的中文让他笑开了花。
旺旺雪饼、大蟹酥、甚至还有辣条,这些在国内寻常的零食,此刻却显得格外珍贵。
陈雯的购物篮很快装满了:大米、挂面、火锅底料、生抽、老抽、醋、料酒,还有一包她找了很久无意间淘到的干香菇。
李文良则拿了几包榨菜和豆腐乳--这些都是他早餐的必备。
店主是个福建来的中年女人,听到他们的普通话,热情地过来帮忙。
“刚来达尼丁?”
“前两天刚到。”陈雯回答。
“慢慢就习惯了,”店主笑着说,“我刚来时也不适应,现在觉得这里还不错,空气好,人也好。”
结账时,价格再次让陈雯惊讶--这些进口的中国食品,价格没有比国内贵太多。
“以后需要什么可以提前告诉我,我帮你们订货。”店主递过名片,“对了,新西兰有个华人QQ群,我拉你们进去吧。”
扫码入群后,群里的消息立刻响个不停:“欢迎来到达尼丁!”“需要帮忙吗?”一条条信息跳出来,让陈雯感到久违的温暖。
回到车上,小宝李杭已经迫不及待地打开旺旺雪饼。
哥哥李泽一把抓了过来,大口大口地抢先品尝着,脸上洋溢着幸福。
“爸爸!哥哥又抢我吃的了~!”
“他哥哥!”李文良和妻子象征性的劝导着,这种情况天天发生,也分不出谁对谁错。
小白车载着满满的货物和幸福的心情,驶向他们在新西兰的家。他们既在新西兰超市里感到了作为外来者的疏离,也在小小的中国超市里找到了归属的片段。
也许这就是生活,总是在陌生与熟悉之间摇摆。

