约翰内斯堡凌晨两点半的空气，冷得能让人打寒颤。

　　一阵极其尖锐、刺耳的火警警报声毫无预兆地撕裂了桑顿太阳酒店的宁静。

　　走廊里瞬间乱成了一锅粥。门被接二连三地粗暴推开，荷兰队的球员们穿着睡衣、裹着酒店的白毛巾，骂骂咧咧地涌了出来。

　　“见鬼！这破地方的消防系统是拿木头做的吗？”斯内德光着脚踩在地毯上，烦躁地一脚踹在走廊的垃圾桶上，发出一声巨响。

　　范德法特顶着一头乱发，睡眼惺忪地靠...