凌晨三点四十分。

　　桌上的那杯浓缩咖啡早就析出了一层浑浊的油脂。何塞普·瓜迪奥拉靠在黑色的人体工学椅上，领带被他粗暴地扯松，歪歪扭扭地挂在脖子上。

　　他那张平时总是刮得干干净净、透着学者般儒雅的脸，此刻布满了青灰色的胡茬。眼窝深陷，一双布满血丝的眼睛死死地盯着面前那台散发着幽蓝色荧光的苹果电脑显示器。

　　屏幕上，正在静音播放着欧冠半决赛首回合，皇家马德里在伯纳乌打进第二球时的俯瞰机位录...