巴克抵达里斯本时，已是午夜。

　　这座城市刚下过雨，潮湿的海风从特茹河口灌入，带着一种生蚝般的咸腥味。但这股风，却吹不散他从维也纳带来的、那股混合着血腥、昆克黑墨水和雪茄的、令人作呕的寒意。

　　豪尔赫·门德斯在私人斗牛俱乐部的顶层包厢里等他。

　　这里是门德斯真正的“王宫”。空气中没有雪茄的烟味，只有古老的雪松木、昂贵的皮革和楼下沙场隐约传来的一丝尘土气息。墙上没有挂任何球衣，只挂着一把1...