哈里斯堡，距离州议会大厦只有不到五百米的一家牛排馆。

　　墙壁上挂着早已过时的狩猎主题油画，厚重的地毯因为常年被雪茄烟灰和泼洒的红酒浸染，散发着一股难以描述的复杂气味。

　　这里的一切都透着一种属于上个世纪的庸俗感，这是为了迎合那些在这里吃了半辈子饭的老议员们的审美而刻意维持的。

　　如果威廉·圣克劳德在这里，他连对这里做出改造的想法都没有，因为这里已经无可救药。

　　最里面的那间包厢里，...