匹兹堡市政厅隔壁的那栋红砖办公楼，如今挂上了“约翰·墨菲参议员竞选总部”的牌子。

　　这里曾是一家倒闭的物流公司办事处，现在几十部电话此起彼伏地响着，志愿者们戴着耳麦，对着话筒重复着早已背得滚瓜烂熟的拉票话术。

　　墙上那面巨大的宾夕法尼亚州地图上，红色和蓝色的标记针密密麻麻。

　　凯伦·米勒站在地图前，手指在上面划过一道道看不见的战线。

　　“局势很僵灼。”

　　凯伦的声音透着冷静。

　　...