建安三年，冬。

　　许都诏出，强封刘备为中山王，更赐九锡之礼。

　　诏书传至河北，时刘备正于巨鹿治水安民，闻诏大惊，知此非尊崇，乃欲陷己于不义，必成众矢之的。

　　于是连上三表，以功微德薄，固辞不受。

　　然王号既出，天下震怖。

　　与冀州唇齿相依者，莫若并州张杨。

　　曹操密使持书信至野王城，书言刘备若受王爵，下一步必取河内，以此固守河北。

　　张杨本是庸人，不审虚实。

　　闻此...