不管在哪里，长得好看的女孩都更受欢迎。

　　下课后，几个同学围在艾玛的桌子前，跟她打招呼。

　　一个卷毛小黑露出一口白牙，说：“hi～艾玛，我是高一篮球社团团长德里克，认识一下。”

　　说罢，他伸出手，想跟艾玛握手。

　　Nigger，nigger，dead nigger，能不能闭上你的肛门，缩回你的脏手，滚去种植园捡棉花去？

　　艾玛心里骂娘呢，嘴角却挤出一抹笑容，温柔地说了句okay，跟德里克轻轻握了下手。

　　接着，一个留着平头的小伙说：“hi~艾玛，我是学生会副主席，我叫查理，nice to meet you.”

　　你在跟我炫耀你是学生会副主席吗？你能当，我也能当，显摆什么呢？

　　艾玛露出乖巧的笑，说：“nice to meet you too.”

　　然后，一个黑发少女笑着说：“我叫雪莉，坐在你后面座位，请多指教哦。”

　　艾玛笑容愈发僵硬，这个少女长得蛮漂亮的，她讨厌跟自己容貌不分伯仲的同学。

　　应付完了这帮惹人厌的玩意后，艾玛走到窗前，冷眼看着窗外，发起呆来。

　　这破学校，这破的领养家庭，比起姑姑那边差远了。

　　可惜了，一切都怪那个找事的姑爷，不然姑姑就不用死了。

　　一晃一天的课程结束了……

　　社区，尼克家。

　　尼克的老爸乔纳森双手扶着开动的嗡嗡作响的锄草机，正在修剪屋外的草坪。

　　这时，一辆黄色校车停在了门口，艾玛背着书包从里面走出来。

　　乔纳森笑着打招呼：“hi～艾玛，今天过得怎么样？”

　　他知道艾玛没有亲人，来到一个陌生的家庭，陌生的环境，内心肯定是很敏感脆弱的，应该多给她一些关怀和爱，帮助她早日走出阴霾，以及消除她跟家里的间隙和隔阂。

　　“Good.”艾玛敷衍了一句，缓步走进了屋。

　　进屋后，一只边牧犬自来熟地走了过来，摇着尾巴，在艾玛腿边摩擦穿梭。

　　这只边牧是卡莉在纽约的时候买的，取名贝蒂，因为要回老家考试，边牧没人照料，只能带回家了。

　　当然了，也可以放在纽约那边的宠物店里，但是卡莉很喜欢它，舍不得。

　　现在客厅没人，艾玛趁此机会，怒目而视，瞪着边牧，凶相毕露，斥道：“傻狗，别挡道。”

　　（发怒的艾玛，图）

　　贝蒂听不懂人话，仍旧绕着艾玛的腿转圈，想让艾玛陪它玩。

　　“你挡我的路了，傻狗。”

　　“我要上楼，别挡楼梯，傻狗。”

　　“Get out！”艾玛暴怒，抓住机会一脚踩中一只狗蹄子。

　　贝蒂吃痛，发出尖利的惨叫声。

　　艾玛顿时嘴角划过一抹得逞的邪笑。

　　正在前院锄草的乔纳森听见狗的惨叫声，关了锄草机的电源开关，大步进屋。

　　贝蒂看见乔纳森进来，来到乔纳森腿边，发出呜咽声，似乎是在诉苦。

　　乔纳森蹲下身，摸了摸贝蒂的狗头，说：“怎么了，孩子？”

　　乔纳森注意到不对劲，贝蒂的前面一只脚受伤了，不能触地，基本靠三只脚走路。

　　“可怜的孩子，你脚怎么了？”

　　艾玛见状，立刻露出一副难过的表情，说：“叔叔，对不起。”

　　蹲下身的乔纳森微微抬头，看向艾玛，说：“怎么了？”

　　艾玛低着小脑袋瓜，语气中充满着内疚，说：“i'm so sorry，贝蒂非常非常可爱，我很喜欢她，我的心要被它融化了，我当时好开心，多可爱的狗狗，我走过去摸它，结果…结果太兴奋了，没留意…踩到了它的脚。

　　Oh，god…我真蠢，笨手笨脚的。”

　　说罢，她揉了揉眼睛，擦了擦并不存在的眼泪。

　　乔纳森连忙说：“no，no，艾玛，你不用自责，你又不是故意的，下次注意点好了。”

　　艾玛看起来很难受的样子：“可是……”

　　“没关系的。”

　　艾玛走过去假意亲近和关心贝蒂，贝蒂害怕了，躲在乔纳森身后，汪汪犬吠。

　　她失落地说：“我伤害了它。”

　　乔纳森将贝蒂受伤的那只脚举起来观察了一下，说：“看起来没那么严重，修养几天就好了。尼克像你这么大的时候，比你还毛躁。”

　　艾玛一脸忐忑地说：“卡莉姐姐，尼克哥哥会责怪我嘛？”

　　“不会的，无心犯错和有意犯错是不一样的，you know what i mean？”

　　“可是…卡莉姐姐好像很喜欢它。”

　　“Yep，这是卡莉从纽约带回来的，这是她的女儿。”

　　艾玛的头低的更低了，那姿态写满愧疚，说：“我对不起她。”

　　乔纳森看着这个失去双亲后又失去唯一亲人的女孩，说：“不要感到自责，艾玛，还是那句话，你无心犯错…你不是真的想伤害贝蒂，相反你很喜欢它，每个人都会原谅你的。”

　　“可是…我很担心。”

　　“只是一件小事，你如果担心卡莉怪罪你，我可以谁都不说。”

　　“谢谢叔叔理解。”艾玛似乎如释重负，看向乔纳森的目光写满感激，说：“叔叔，我先上楼学习去了。”

　　“好的，艾玛。”

　　艾玛上了楼梯，背对着乔纳森，脸色瞬间恢复成刻薄脸，嘴角划过一丝得逞的狞笑。

　　十分钟后，一辆粉色的凯迪拉克车子停在了家门口的路边。

　　尼克和露西娅从车子里走出来。

　　露西娅一直梦想拥有一辆粉色的凯迪拉克，尼克有钱了，满足一下老妈以前的心愿。

　　露西娅去厨房忙活众人的晚餐，尼克喊道：“贝蒂，贝蒂～过来玩飞盘，我买了一个飞盘。”

　　过了一会，贝蒂一瘸一拐地走来。

　　尼克摸着贝蒂的毛发，说：“girl，你脚怎么了？”

　　贝蒂委屈巴巴的叫了两声。

　　尼克摸了一下它受伤的脚，它脚马上缩回去，不让摸，大概是一摸就疼。

　　这时，修剪完草坪的乔纳森走进客厅。

　　尼克说：“dad，贝蒂脚怎么了？”

　　乔纳森说：“应该是韧带拉伤。”

　　“韧带拉伤？”尼克摸了摸贝蒂的头，说：“还皮不皮了？每天在外面乱窜，脚崴了吧？”

　　然后回头问乔纳森：“要带它看兽医吗？”

　　“不用，过几天就好了。”