1月5日，布莱顿某摄影棚，上午9:13

　　摄影棚里的空调呼呼作响，将人造雪花的泡沫颗粒吹得四处飘散。大卫席尔瓦站在中央的绿色幕布前，手里举着一包Walkers薯片，僵硬得像个被罚站的小学生。

　　他脚踝上的绷带在聚光灯下白得刺眼，医生明明说需要静养，但俱乐部认为“对着镜头微笑不算剧烈运动”。

　　“大卫，想象这是你刚进的球！”大胡子导演举着扩音器，大嗓门好似吵架，“不是踩到地雷！”

　　...