暴雨过后，加的夫千年球场在灯光下泛着水光，嘹亮的歌声响彻夜空。

　　看台上，蓝白色海洋沸腾着，三万名布莱顿球迷齐声高唱《海边的萨塞克斯》，声浪几乎要掀翻顶棚。大部分曼联球迷已经离场，但仍有几百个死忠倔强地站着，高唱《荣耀属于曼联》。

　　当布莱顿球员绕场致谢时，这些曼联球迷也送上了掌声。

　　“这就是足球最纯粹的模样……”

　　马丁泰勒的声音通过广播传遍全场，“胜者尽情欢庆，败者保持尊严。...