关都地区。

　　常磐市，常磐道馆。

　　“我输了……”

　　一位青年训练家无力地低下头，看向另一边身穿黑西装、面容平静的坂木馆主，主动宣告了自己的失败。

　　“打得不错，不过实力还是差了一些。”

　　对战已然结束后，坂木很快露出微笑，用平和的语气安慰失利的挑战者。

　　“你是位不错的训练家，如果能再努努力提升宝可梦实力的话，说不定就有资格获得我手中的绿色徽章了。”

　　“是，我会继续...