2003年10月19日，摩纳哥拉蒂尔比训练基地。

　　清晨8:30，平图斯吹响刺耳的哨声。

　　球员们喘着粗气在场地边沿排成一列，刚结束的“死亡折返跑”让埃弗拉扶着膝盖干呕。

　　体能教练拿着秒表吼道：“最后三组！拉科的中场比我们多休息48小时！”

　　9:00，德尚叫住佩德雷蒂。

　　两人站在中圈附近，主帅亲自示范防守站位。

　　“看准贝莱隆的髋部转动，”德尚用脚尖点地，“他往右晃你...