2004年11月15日下午，罗伊的航班降落在巴黎。

　　坐上来接他的轿车后，助理希斯伦立即开始汇报：

　　“两件事需要立即处理。第一，主教练多梅内克希望今晚就与您见面。显然他受到皮雷事件的困扰，虽然法国队至今保持全胜，但外界对他那些古怪的战术安排和用人标准质疑声不断。”

　　“第二，《队报》的杜鲁克记者在您公寓楼下等候，希望就国家队近况进行十分钟采访。”

　　罗伊在心里盘算着这两件事的冲突...