2004年6月25日，阿尔加维球场。

　　两支球队在潮湿的夏夜空气中相对而立。

　　西班牙人穿着鲜红的球衣，法国队则是传统的深蓝色。

　　赛前，西班牙队的普约尔皱着眉头望向对面的罗伊。

　　这位巴萨后卫刚刚得知自己俱乐部被公开拒绝，眼神复杂。

　　而皇马系的劳尔、埃尔格拉和劳尔-布拉沃也不时瞥向法国队阵营，他们还在消化罗伊赛前发布会的那番话：这个曾属于皇马青训的年轻人，究竟会不会在这个夏...