雷诺的指关节敲在休伯利安号舰桥冰冷的合金扶手上，发出的闷响几乎被舰船引擎的深层嗡鸣吞没。

　　窗外，泰拉已缩成一颗悬浮在虚空中、裹着猩红与焦黑斑驳绷带的残骸。

　　通讯频道里，伏尔甘低沉如熔炉叹息的声音和多恩那岩石摩擦般生硬的拒绝仍在回荡。

　　“坐标确认，长官。”

　　马特·霍纳的声音打破了沉默，他面前的星图投影上，一条幽蓝色的路径清晰显现，另一端指向一片荒芜的星域——那是他们最初坠入这...