“那个死条子完蛋了！”

　　餐桌的对面，D.亚当斯(D. Adams）幸灾乐祸地说道。

　　（D.亚当斯，条子这个词星际短篇里用过）

　　就在亚当斯这么说的时候，马克·德鲁马（Marc Drumar）还在专心对付餐盘里的配给口粮。

　　马克正拿勺子舀着稠状的食物，试图把这摊难以名状的糊糊想象成炸鸡。

　　（星际中的食物，烧烤）

　　有时候，驻守工厂的克隆人士兵也会在餐厅外面摆摊，出售炒...