卡斯蒂利亚的使团船只，在引水船的带领下，小心翼翼地驶入直布罗陀港。

　　船首，来自托莱多的枢机主教，眯着眼打量着眼前的一切。那座传说中的巨岩如同一个顶天立地的石柱，亘古不变地守护着海峡。但在巨岩之下，一切都变了。

　　空气中弥漫着一股奇异的味道，是海水的咸腥、新砍伐木材的清香、还有一丝陌生的香料与汗水混合的气息。港口里不再是往日摩尔人城镇的慵懒，而是一片喧嚣沸腾的工地。

　　数不清的黄皮肤工...