第563章 朱厚照的小心思
“你叫什么?”
“米海尔。”
“哪儿的人?”
“罗马人。生在君士坦丁堡。”
朱厚照点了点头,又问:“你那个巴西琉斯,这回让你来干什么?”
在大明,肯定不能翻译罗马皇帝叫做皇帝,那就直译为巴西琉斯就行。没人在意他安德烈是不是事实意义上的皇帝,只要不在大明自称皇帝就行。
就跟蒙古那边自称可汗,其实就是事实上的皇帝一样,你只要不称帝就行,顶多是了解多了,蔑称你为小王子...
“你叫什么?”
“米海尔。”
“哪儿的人?”
“罗马人。生在君士坦丁堡。”
朱厚照点了点头,又问:“你那个巴西琉斯,这回让你来干什么?”
在大明,肯定不能翻译罗马皇帝叫做皇帝,那就直译为巴西琉斯就行。没人在意他安德烈是不是事实意义上的皇帝,只要不在大明自称皇帝就行。
就跟蒙古那边自称可汗,其实就是事实上的皇帝一样,你只要不称帝就行,顶多是了解多了,蔑称你为小王子...